East Of The Wall — Underachiever songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Underachiever" van East Of The Wall.

Songteksten

One might still sway on one road, a straight course.
So what wreck unfolds a jagged knotted pile?
I don’t even know the way.
Was the exit sign just a photograph of mine?
When we marked the lines, were we all just drunk?
One might creak and shudder away.
Just pave the blood to the road.
There’s no blame without records.
No malice, no blame if there’s no past.
No malice, no blame, with no past and no memories' weight.
No malice, no blame, with no past and no name.
No words, no deeds.
Just smoke to cloud and dissolve.

Songtekstvertaling

Je kunt nog steeds op één weg bewegen, een rechte koers.
Dus welk wrak ontvouwt een gekartelde stapel?
Ik weet niet eens de weg.
Was het uitgangsbord slechts een foto van mij?
Waren we toen allemaal dronken?
Je zou kunnen kraken en trillen.
Plaveide het bloed naar de weg.
Er is geen schuld zonder gegevens.
Geen kwaadwilligheid, geen schuld als er geen verleden is.
Geen kwaadwilligheid, geen schuld, geen verleden en geen gewicht van herinneringen.
Geen kwaadwilligheid, geen schuld, geen verleden en geen naam.
Geen woorden, geen daden.
Rook tot wolken en los op.