East 17 — Thunder songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Thunder" van East 17.
Songteksten
When the thunder calls you
From a mountain high
It’s time to spread your wings and fly
When the thunder calls you
Under purple sun
To the place where horses run
When I saw your face
I knew you were the one
In a sky that’s filled with rain
A ray of sun
I called you on the phone
Said 'You're happy on your own'
When I heard your body cry
For my love
Your body’s calling me Your body’s calling
I think I’m falling
Whooo-oooah
A picture in my mind
A vision in a dream
When the storm destroyed
The bridge I walked across
Have you ever felt alone
When you stood within a crowd
On a path you thought you knew
But feel alone
I’m all confused, like a child with a choice of toy
So much to gain, so much to lose
Like a pain you endure more than enjoy
I guess I’m going crazy, everyone’s telling me so Do you feel the same?
Well that’s all I need to know
Songtekstvertaling
Als de donder je roept
Van een berg hoog
Het is tijd om je vleugels uit te slaan en te vliegen.
Als de donder je roept
Onder paarse zon
Naar de plaats waar paarden rennen
Toen ik je gezicht zag.
Ik wist dat jij het was.
In een hemel die gevuld is met regen
Een zonnestraal
Ik heb je gebeld.
Hij zei dat je alleen gelukkig bent.
Toen ik je lichaam hoorde huilen
Voor mijn liefde
Je lichaam noemt me je lichaam roept
Ik denk dat ik val.
Whooo-oooah
Een beeld in mijn hoofd
Een visioen in een droom
Toen de storm verwoestte.
De brug waar ik over liep
Heb je je ooit alleen gevoeld?
Toen je in een menigte stond
Op een pad dat je dacht te kennen
Maar voel je alleen
Ik ben helemaal in de war, als een kind met een keuze aan speelgoed.
Zoveel te winnen, zoveel te verliezen
Als een pijn die je meer verdraagt dan genieten.
Ik denk dat ik gek word, iedereen zegt me, dus voel jij hetzelfde?
Meer hoef ik niet te weten.