East 17 — Feel What U Can'T C songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Feel What U Can'T C" van East 17.
Songteksten
Feel what you can’t see
Feel what you can’t see
Yeah, yeah, yeah
Sitting on your bed
Tears roll alone
I hear your tears
They tell your heart needs a home
Someone to love
Who loves to hug
Someone gentle and warm like a rug
Like a rug I’ll hug your heart
Tight close to mine
They’ll sentence me to death
If stimulation’s a crime
I’m gonna love you
Grind and hug you
Real slow and deep
Take you to the world my girl
Where fantasies meet
So before your next tear falls
And love seems far
Rest upon my chest
And I’ll divide my heart
Purely feelings
No pills no potions
Do you really know
What real love is Do you really care
It is what is in your heart
And not just what is in your head
Feel what you can’t see
Let the love inside you glow
Feel what you can’t see
That is what it’s all about
Let the love inside you glow
Love ain’t just a name or game
But a reason
Reason for creation
Reason for season
Like the cloud ride upon the shoulders of the sea
There’s a ticket in my pocket
Take it and ride with me
I’ll be your pillow
On me sleep at night, right
Oh, if you’re scared babe
I’ll hold you real tight
I’ll never let you go That’s why I’m telling you so Give love chance to grow
To come inside and flow
Purely feelings
No pills no potions
Purely feelings
No pills no potions
Do you really know what love is Do you really care
It is what is in your heart
And not just what is in your hair
Feel what you can’t see
(Can you feel it, can you feel it)
That is what it’s all about
(Can you feel it)
Let the love inside you glow
(Can you feel it, can you feel it)
Let the love inside you glow
Can you feel it
Songtekstvertaling
Voel wat je niet kunt zien
Voel wat je niet kunt zien
Ja, ja, ja
Op je bed zitten
Tranen rollen alleen
Ik hoor je tranen.
Ze zeggen dat je hart een thuis nodig heeft.
Iemand om van te houden
Wie houdt er van knuffelen?
Iemand zacht en warm als een tapijt
Als een tapijt zal ik je hart omhelzen
Dicht bij de mijne
Ze zullen me ter dood veroordelen.
Als stimulatie een misdaad is
Ik ga van je houden
Vermalen en knuffelen.
Heel langzaam en diep
Neem je mee naar de wereld mijn meisje
Waar fantasieën samenkomen
Dus voordat je volgende traan valt
En liefde lijkt ver weg
Rust op mijn borst
En Ik zal mijn hart verdelen
Zuiver gevoelens
Geen pillen geen drankjes
Weet je het echt?
Wat echte liefde is, geef je er echt om?
Het is wat er in je hart zit.
En niet alleen wat er in je hoofd zit.
Voel wat je niet kunt zien
Laat de liefde in je gloeien
Voel wat je niet kunt zien
Daar gaat het allemaal om.
Laat de liefde in je gloeien
Liefde is niet alleen een naam of spel
Maar een reden
Reden voor de oprichting
Reden voor het seizoen
Zoals de wolk op de schouders van de zee
Er zit een kaartje in mijn zak.
Neem het en rij met me mee.
Ik zal je kussen zijn.
Ik slaap ' s nachts.
Oh, als je bang bent schat
Ik hou je stevig vast.
Ik zal je nooit laten gaan daarom zeg ik het je dus geef liefde kans om te groeien
Om naar binnen te komen en te stromen
Zuiver gevoelens
Geen pillen geen drankjes
Zuiver gevoelens
Geen pillen geen drankjes
Weet je echt wat liefde is?
Het is wat er in je hart zit.
En niet alleen wat er in je haar zit.
Voel wat je niet kunt zien
(Kan je het voelen, kun je het voelen)
Daar gaat het allemaal om.
(Kan je het voelen)
Laat de liefde in je gloeien
(Kan je het voelen, kun je het voelen)
Laat de liefde in je gloeien
Voel je het?