East 17 — Don't You Feel So Good songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Don't You Feel So Good" van East 17.
Songteksten
Don’t you feel so good
Like a lover should
Like I knew you would
Don’t you feel so good
Like a lover should
Like I knew you would
Whenever you may call my name
I’ll be there for you
No matter what the time or place
I’ll be there for true
'Cause always in my heart you’ll stay
Would you do the same for me?
And maybe in a future day
We can raise a family
However we can go away
To a place where no one knows
We can be alone or stray
And that’s how real love shows
So whatever you may want, my dear
I will give to you
You’re always in my heart and soul
In everything I do
'Cause always in my heart you’ll stay
Would you do the same for me?
And maybe in a future day
We can raise a family
You’re my lover, lover, lover
I’ll never take another
I will treat you right
Never hurt you
Never fight
So come on baby, baby
I’ll treat you like a lady
You make my dreams come alive
I’m not surprised
The way you look
The way you smile
The way you love
It’s wicked and wild
I’ll take you on a trial
And you can be my love child
And day and night
I’m always thinking of you
There’s do much love
A blessing from above
'Cause always in my heart you’ll stay
Would you do the same for me?
And maybe in a future day
We can raise a family…
Songtekstvertaling
Voel je je niet zo goed?
Zoals een minnaar zou moeten
Alsof ik wist dat je dat zou doen.
Voel je je niet zo goed?
Zoals een minnaar zou moeten
Alsof ik wist dat je dat zou doen.
Wanneer je mijn naam mag noemen
Ik zal er voor je zijn.
Maakt niet uit wat de tijd of plaats
Ik zal er voor true zijn.
Want altijd in mijn hart blijf je
Zou jij hetzelfde voor mij doen?
En misschien op een toekomstige dag
We kunnen een gezin stichten.
Hoe we ook weg kunnen gaan
Naar een plek waar niemand weet
We kunnen alleen zijn of verdwalen.
En dat is hoe echte liefde toont
Dus wat je maar wilt, lieverd.
Ik zal het je geven.
Je bent altijd in mijn hart en ziel
In alles wat ik doe
Want altijd in mijn hart blijf je
Zou jij hetzelfde voor mij doen?
En misschien op een toekomstige dag
We kunnen een gezin stichten.
Je bent mijn geliefde, geliefde, geliefde
Ik neem nooit meer een
Ik zal je goed behandelen.
Doe je nooit pijn.
Vecht nooit.
Kom op, schatje.
Ik behandel je als een dame.
Je laat mijn dromen tot leven komen
Dat verbaast me niks.
Hoe je eruit ziet
De manier waarop je lacht
De manier waarop je liefhebt
Het is slecht en wild
Ik neem je mee voor een proces.
And you can be my love child
En dag en nacht
Ik denk altijd aan jou.
Er is veel liefde
Een zegen van boven
Want altijd in mijn hart blijf je
Zou jij hetzelfde voor mij doen?
En misschien op een toekomstige dag
We kunnen een gezin stichten.…