Earthling — Planet Of The Apes songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Planet Of The Apes" van Earthling.
Songteksten
And now the little girl is a teenage wild child
She knows the game
And she plays it with a wild style
She only smiles when she’s sticking the knife in
'Cause he chose the world that she spends her life in
Washing her body in a blood bath
The only sound she can hear is the dirty mans laugh
Six years old and she was told to keep a secret
Ten years on she was? and she keeps it
Planet of the apes was her favorite program
Her grand daddy was her favorite
Oh man!
Who would have known the old man was sick?
Come on over baby let me show you a magic trick
Close the door
We’ll play on the floor
Did grand daddy’s games turn baby to a whore?
Quetions spinning and ringing like a bell
The living ain’t easy when you’re living in hell
Quetions spinning and ringing like a bell
The living ain’t easy when you’re living in hell
Grand daddy died five years ago
And baby turned into a full blown hoe
Her momma and poppa they still don’t know
Because the whole? scene is a freak show
The name ergo makes her go crazy
Town to town
You better slow down baby
Hazy days and hazy nights
And getting into fighs with people that bite
Every day she wonders what to do
Mixed up memories as she grew
Nightmare years and then she knew
So just like a bird, she went when she flew
Working streets and working avenues
Don’t open your eyes and you won’t see who’s having you
Grabing you
Stabbing you
Dragging you down
Baby’s so lost, she won’t never be found
Quetions spinning and ringing like a bell
The living ain’t easy when you’re living in hell
Quetions spinning and ringing like a bell
The living ain’t easy when you’re living in hell
Sun shines bright
Baby’s high as a kite
Today her name is pretty, but she ain’t a pretty sight
Same old stilletos and dodgy looking fellows
Same old whistles
Same old hellos
Bars
Scars
Scars
Bars
Cars
Baby sees stars as she wonders who you are
Was the magic really real in the dreamer genie show?
And if so, where did her genie go?
Quetions spinning and ringing like a bell
The living ain’t easy when you’re living in hell
Sweet sixteen ain’t never been kissed
But she been drugged up, and sliced her own wrist
She missed the vein
She missed the shame
She’s dying of shame
She’s dying of pain
Quetions spinning and ringing like a bell
The living ain’t easy when you’re living in hell
Quetions spinning and ringing like a bell
The living ain’t easy when you’re living in hell
Quetions spinning and ringing like a bell
The living ain’t easy when you’re living in hell
Quetions spinning and ringing like a bell
The living ain’t easy when you’re living in hell
She only wanted to watch planet of the apes… X19
Planet of the apes X5
Songtekstvertaling
En nu is het kleine meisje een tiener wild kind
Ze kent het spel.
En ze speelt het met een wilde stijl
Ze lacht alleen als ze het mes erin steekt.
Omdat hij de wereld koos waar zij haar leven in doorbrengt.
Haar lichaam wassen in een bloedbad
Het enige geluid dat ze kan horen is de vieze mannen lachen
Zes jaar oud en ze moest een geheim bewaren.
Tien jaar later? en ze houdt het
Planet of the apes was haar favoriete programma.
Haar opa was haar favoriet.
Oh man!
Wie had kunnen weten dat de Oude man ziek was?
Laat me je een goocheltruc laten zien.
Doe de deur dicht.
We spelen op de grond.
Heeft opa ' s spelletjes baby veranderd in een hoer?
Queties draaien en rinkelen als een bel
Het leven is niet makkelijk als je in de hel leeft.
Queties draaien en rinkelen als een bel
Het leven is niet makkelijk als je in de hel leeft.
Papa stierf vijf jaar geleden.
En baby veranderde in een volle hoe
Haar mama en papa weten het nog steeds niet.
Vanwege het geheel? scene is een freakshow
De naam ergo maakt haar gek.
Van stad tot stad
Je kunt beter rustig aan doen, schatje.
Wazige dagen en wazige nachten.
En in de fighs gaan met mensen die bijten
Elke dag vraagt ze zich af wat ze moet doen.
Verwarde herinneringen toen ze opgroeide
Nachtmerrie jaren en toen wist ze
Dus net als een vogel, ging ze toen ze vloog.
Werkstraten en werkwegen
Doe je ogen niet open en je zult niet zien wie je krijgt.
Jou strelen
Ik steek je neer.
Jou naar beneden sleuren
De Baby is zo verloren, ze zal nooit gevonden worden.
Queties draaien en rinkelen als een bel
Het leven is niet makkelijk als je in de hel leeft.
Queties draaien en rinkelen als een bel
Het leven is niet makkelijk als je in de hel leeft.
De zon schijnt helder
De Baby is zo high als een vlieger.
Vandaag is haar naam mooi, maar ze is geen mooi gezicht.
Dezelfde oude stilleto ' s en onbetrouwbare kerels.
Dezelfde fluitjes.
Nog steeds Hallo.
Bar
Littekens
Littekens
Bar
Wagens
Baby ziet sterren als ze zich afvraagt wie je bent
Was de magie echt in de dromer geest show?
En zo ja, waar ging haar geest heen?
Queties draaien en rinkelen als een bel
Het leven is niet makkelijk als je in de hel leeft.
Sweet sixteen is nog nooit gekust
Maar ze werd gedrogeerd, en sneed haar eigen pols.
Ze miste de ader.
Ze miste de schaamte
Ze sterft van schaamte.
Ze sterft van pijn.
Queties draaien en rinkelen als een bel
Het leven is niet makkelijk als je in de hel leeft.
Queties draaien en rinkelen als een bel
Het leven is niet makkelijk als je in de hel leeft.
Queties draaien en rinkelen als een bel
Het leven is niet makkelijk als je in de hel leeft.
Queties draaien en rinkelen als een bel
Het leven is niet makkelijk als je in de hel leeft.
Ze wilde alleen maar naar planet of the apes kijken.
Planet of the apes X5