Eartha Kitt — I'd Rather Be Burned as a Witch songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I'd Rather Be Burned as a Witch" van Eartha Kitt.
Songteksten
They say that I’m a witch
And that I weave a spell.
Well…
I use my eyes to invite you,
My lips to delight you
And all the charms of the feminine wiles to excite you
They say that I’m a witch,
and that I weave a spell
Well, I’ll be a son of a I don’t know what
Wellll
Let me tell you brother
I’d rather be burned as a witch,
than never be burned at all.
I use my songs to entice you
with curses advise you
and all of my bags of tricks
to choose and rise you
They say that I’m a witch,
and that I weave a spell
Well, I’ll be a son of a I don’t know what
Welllll
Let me tell you brother
I’d rather be burned as a witch,
than never be burned at all.
You want a gal who will be your pal,
who would never look at another
who would be good and true
and take care of you?
Sorry, you want another.
I use my charms to undo you
my arms to unglue you
and all of the hex
of the weaker sex
to voodoo you
Yes, they say that I’m a witch and that I weave a spell
Well, I’ll be a son of a?
I don’t know what
Wellll
Let me tell you brother
I’d rather be burned as a witch,
than never be burned at all.
If you want a love
who’s a turtle dove
who will bring you life’s little joys
Who is sweet and shy
with a gentle eye
I’ll take them in with the boys
I use my eyes to invite you,
My lips to delight you
and you never can tell
when I use my teeth to bite you
They say that I’m a witch,
and that I weave a spell
Well, I’ll be a son of a?
I don’t know what
Wellll
Let me tell you brother
I’d rather be burned as a witch,
than never be burned at all.
Songtekstvertaling
Ze zeggen dat ik een heks ben.
En dat ik een spreuk Weef.
Goed…
Ik gebruik mijn ogen om je uit te nodigen.,
Mijn lippen om u te verrukken
En alle charmes van de vrouwelijke listen om je te prikkelen
Ze zeggen dat ik een heks ben.,
en dat ik een spreuk Weef
Nou, Ik zal een zoon van een ik weet niet wat
Well
Laat me je vertellen broer
Ik word liever verbrand als een heks.,
dan nooit verbrand worden.
Ik gebruik mijn liedjes om je te verleiden.
met vloeken adviseer ik je
en al mijn trukendoos
om u te kiezen en te verheffen
Ze zeggen dat ik een heks ben.,
en dat ik een spreuk Weef
Nou, Ik zal een zoon van een ik weet niet wat
Welllll
Laat me je vertellen broer
Ik word liever verbrand als een heks.,
dan nooit verbrand worden.
Je wilt een meid die je vriend zal zijn.,
die nooit naar een ander zou kijken.
wie zou er goed en waar zijn?
en voor je zorgen?
Sorry, je wilt er nog een.
Ik gebruik mijn charmes om je ongedaan te maken.
mijn armen om je los te maken
en alle hex
van het zwakkere geslacht
op voodoo.
Ja, ze zeggen dat ik een heks ben en dat ik een spreuk Weef
Krijg nou wat.
Ik weet niet wat.
Well
Laat me je vertellen broer
Ik word liever verbrand als een heks.,
dan nooit verbrand worden.
Als je een liefde wilt
wie is een tortelduif?
wie zal je de kleine geneugten van het leven brengen
Die lief en verlegen is
met een zacht oog
Ik neem ze mee naar de jongens.
Ik gebruik mijn ogen om je uit te nodigen.,
Mijn lippen om u te verrukken
en je weet maar nooit
als ik mijn tanden gebruik om je te bijten
Ze zeggen dat ik een heks ben.,
en dat ik een spreuk Weef
Krijg nou wat.
Ik weet niet wat.
Well
Laat me je vertellen broer
Ik word liever verbrand als een heks.,
dan nooit verbrand worden.