Eartha Kitt — All I Want Is All There Is and Then Some More songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "All I Want Is All There Is and Then Some More" van Eartha Kitt.

Songteksten

All I want is all there is and then some
All I want is all there is and more
A guy who, when my jokes aint' funny
Busts out laughin' and calls me Honey
All I want is all there is and then some
All I want is all there is and then some
Showers of devotion all the time
A guy who keeps his manly form
Choppin' wood to keep me warm
All I want is all there is and then some
Well why? Why not?
If I’m gonna want, I’m gonna want a lot
Now here’s the score
Why wish for a loaf of bread when you can wish for a grocery store
All I want is all there is and then some
Start a social circle all my own
Have lunch with Mamie Eisenhower
And for a waiter, Tyrone Power
All I want is all there is and then some
All I want is all there is and then some
Do a thing that no one’s ever done
Visit Paris in the Spring
Then shut up, not say a thing
All I want is all there is and then some
All I want is all there is and then some
3D color television now
Table cloths of mink and sable
Platinum ashtrays on the table
All I want is all there is and then some
Well why? Why not?
If I’m gonna want, I’m gonna want a lot
Now here’s the score
Why wish for a loaf of bread when you can wish for a grocery store
All I want is all there is and then some
Forty guys who want a date each night
Make a date with everyone
Then stand 'em up and watch the fun
All I want is all there is and then some

Songtekstvertaling

Alles wat Ik wil is alles wat er is en dan wat
Alles wat Ik wil is alles wat er is en meer
Een man die, als mijn grappen niet grappig zijn
Hij lacht me uit en noemt me schat.
Alles wat Ik wil is alles wat er is en dan wat
Alles wat Ik wil is alles wat er is en dan wat
Douches van devotie de hele tijd
Een man die zijn mannelijke vorm behoudt
Hout hakken om me warm te houden
Alles wat Ik wil is alles wat er is en dan wat
Waarom? Waarom niet?
Als Ik wil, wil ik veel.
Dit is de stand.
Waarom een brood wensen als je een kruidenierswinkel kunt wensen
Alles wat Ik wil is alles wat er is en dan wat
Begin zelf een sociale cirkel.
Lunch met Mamie Eisenhower.
En voor een ober, Tyrone Power
Alles wat Ik wil is alles wat er is en dan wat
Alles wat Ik wil is alles wat er is en dan wat
Doe iets wat niemand ooit gedaan heeft.
Bezoek Parijs in het voorjaar
Hou dan je mond en zeg niets.
Alles wat Ik wil is alles wat er is en dan wat
Alles wat Ik wil is alles wat er is en dan wat
3D-kleurentelevisie nu
Tafellakens van nerts en sabellakens
Platina asbakken op tafel
Alles wat Ik wil is alles wat er is en dan wat
Waarom? Waarom niet?
Als Ik wil, wil ik veel.
Dit is de stand.
Waarom een brood wensen als je een kruidenierswinkel kunt wensen
Alles wat Ik wil is alles wat er is en dan wat
Veertig mannen die elke avond een date willen.
Maak een afspraak met iedereen.
Zet ze dan op en kijk naar het plezier
Alles wat Ik wil is alles wat er is en dan wat