Earth, Wind & Fire — Victim of the Modern Heart songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Victim of the Modern Heart" van Earth, Wind & Fire.
Songteksten
I took this long to find you
Now I do nothing buth think about you
And though I feel this way
You’re telling me it’s wrong
It’s more than mere insinuation
And far beyond my imagination
If you can’t tell yourself allow me to be strong
You won’t believe but I can see
it in you eyes
You’re a victim of the modern heart
In your own way afraid of falling in love
A victim of the modern heart
You turn away instead of calling it love
It’s love-it's love
It’s not the way you planned it There’s nothing that you can do about it And if you feel the same why must you
play along
You’ve got him on your mind
But I’ll be there sometime
You’re a victim of the modern heart
In your own way afraid of falling in love
A victim of the modern heart
You turn away instead of calling it love
It’s love-it's love
You won’t believe but I can see
it in your eyes
You’re a victim of the modern heart
In your own way afraid of falling in love
A victim of the modern heart
You turn away instead of calling it love
It’s love-it's love
(Repeat Chorus to Fade)
Songtekstvertaling
Ik heb er zo lang over gedaan om je te vinden.
Nu doe ik niets meer door aan je te denken.
En hoewel ik me zo voel
Je zegt dat het verkeerd is.
Het is meer dan alleen insinuatie.
En ver buiten mijn verbeelding
Als je het jezelf niet kunt vertellen, sta me dan toe sterk te zijn.
Je gelooft het niet, maar ik zie het.
het in je ogen
Je bent een slachtoffer van het moderne hart.
Op je eigen manier bang om verliefd te worden
Een slachtoffer van het moderne hart
Je draait je om in plaats van het liefde te noemen.
Het is liefde.
Het is niet zoals je het gepland hebt er is niets dat je eraan kunt doen en als je hetzelfde voelt waarom moet je
meespelen
Je hebt hem in gedachten.
Maar Ik zal er ooit zijn.
Je bent een slachtoffer van het moderne hart.
Op je eigen manier bang om verliefd te worden
Een slachtoffer van het moderne hart
Je draait je om in plaats van het liefde te noemen.
Het is liefde.
Je gelooft het niet, maar ik zie het.
het in je ogen
Je bent een slachtoffer van het moderne hart.
Op je eigen manier bang om verliefd te worden
Een slachtoffer van het moderne hart
Je draait je om in plaats van het liefde te noemen.
Het is liefde.
(Refrein herhalen om te vervagen)