Earth, Wind & Fire — Heritage songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Heritage" van Earth, Wind & Fire.
Songteksten
Earth Wind & Fire
Miscellaneous
Heritage
rap:
the boys
we’re just chillin' with Earth, Wind & Fire
this is my desire
talking 'bout culture
I’m a vulture
just like the beat
chillin' with Earth, Wind & Fire
everybody take a look around
what do you see
when I look
there’s faces everywhere
lookin' back at me their eyes keep telling me stories
don’t understand
in my mind
there’s many, many questions
bout who I am bridge:
just be proud of the land
where your blood comes from
no one can take away
what you have done
hold your head up high
cultures stand eye to eye
one people living under one sun
be proud
sing it out loud
take your rightful place
it’s you heritage
so stand tall
don’t be small
show true face
it’s your heritage
everybody walks a little different
to keep the pace
gotta have pride
just to be a winner
in the human race
in school, the rules don’t fly
out on the street, tell me why
people of the nation can’t feel the same beat
bridge
bridge:
we’re living in a colorful world
all shades of love
each carrying a ray of hope
sent down from above
rap:
yo Marice: break it down for me allright
The Boys chillin' wit Earth, Wind and Flames
they asked us to sing a few notes
so we came
realized the meaning of the song
so we sung
with all our heart and soul
and hopefully we brung
a message to all
to not be small
to stand up tall
and to give it your all
let’s have a ball y’all
pump it up!
Songtekstvertaling
Earth Wind & Fire
Uiteenlopende
Erfgoed
rapper:
jongen
we zijn gewoon chillin ' with Earth, Wind & Fire
dit is mijn verlangen.
praten over cultuur
Ik ben een gier.
net als de beat
chillin ' with Earth, Wind & Fire
kijk allemaal om je heen.
wat zie je?
als ik kijk
er zijn overal gezichten.
hun ogen blijven me verhalen vertellen.
ik begrijp het niet.
in mijn gedachten
er zijn veel vragen.
over wie ik ben bridge:
wees trots op het land
waar je bloed vandaan komt
niemand kan ze wegnemen.
wat je hebt gedaan
hou je hoofd hoog.
culturen staan oog in oog
een mens leeft onder één zon
wees trots.
zing het hardop
neem je rechtmatige plaats in.
het is jouw erfgoed.
dus blijf staan.
wees niet klein.
ware gezicht tonen
het is jouw erfgoed.
iedereen loopt een beetje anders.
om het tempo te houden
je moet trots zijn.
gewoon om een winnaar te zijn.
in het menselijk ras
op school vliegen de regels niet.
op straat, vertel me waarom.
mensen van de natie kunnen niet hetzelfde ritme voelen
brug
brug:
we leven in een kleurrijke wereld
alle tinten van liefde
elk met een sprankje hoop
van bovenaf gezonden
rapper:
zeg het maar.
De jongens chillen op aarde, Wind en vlammen
ze vroegen ons een paar noten te zingen.
dus we kwamen
realiseerde de Betekenis van het lied
dus we zongen
met heel ons hart en ziel
en hopelijk hebben we
een boodschap aan iedereen
om niet klein te zijn
om hoog op te staan
en om alles te geven
laten we feesten.
pompen.