Earth To Andy — The Buffalo songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Buffalo" van Earth To Andy.
Songteksten
The sky, all cut up by the trails of jets gone by
(So you wonder why)
The land, all dug up by the caterpillar man
(So you understand)
The trees, all cut down to build a town for me
(All this grass is green)
How can this be good? I wanna know
What it looked like in this place before we took the buffalo
And cut it up to one
And thought to call it home
Hold on
Don’t know where it ends
Don’t know where it began
I just know me
The sea, all sailed upon by liars, cheats and thieves
(Give them some like me)
The fields, sunshine golden dreams are not recieved
(We took all that we need)
How can this be good? I wanna know
What it looked like in this place before we took the buffalo
How did we get here? I’d like to know
If we look back on the videotape there’s sure to be some National Geographic
show
With pictures of our bones
Hold on
Don’t know where it ends
Don’t know where it began
I just know me
When I’m gone
Who’s gonna hold you down?
Who’s gonna drag you round?
Oh no, not me
(How can this be good?) I wanna know
What it looked like in this place before we took the buffalo
How did we get here? I’d like to know
If we look back on the videotape there’s sure to be some National Geographic
show
With pictures of our bones
Hold on
Don’t know where it ends
Don’t know where it began
I just know me
When I’m gone
Who’s gonna hold you down?
Who’s gonna drag you round?
Oh no, not me
I just know me
Oh no no
Songtekstvertaling
De hemel, allemaal verscheurd door de paden van de voorbijgestuurde jets
(Dus je vraagt je af waarom)
Het land, allemaal opgegraven door de rups man
(Zodat je het begrijpt)
De bomen, allemaal omgehakt om een stad voor mij te bouwen
(Al dit gras is groen)
Hoe kan dit goed zijn? Ik wil het weten.
Hoe het er hier uitzag voordat we de buffel meenamen.
En versnijd het tot één.
En dacht het thuis te noemen.
Vasthouden
Ik weet niet waar het eindigt.
Ik weet niet waar het begon.
Ik ken mezelf.
De zee, allemaal gevaren door leugenaars, bedriegers en dieven
(Geef ze wat zoals ik)
The fields, sunshine golden dreams are not reciried
(We namen alles wat we nodig hadden)
Hoe kan dit goed zijn? Ik wil het weten.
Hoe het er hier uitzag voordat we de buffel meenamen.
Hoe zijn we hier gekomen? Ik wil het graag weten.
Als we terugkijken op de videoband ... is er zeker een National Geographic.
laat
Met foto ' s van onze botten
Vasthouden
Ik weet niet waar het eindigt.
Ik weet niet waar het begon.
Ik ken mezelf.
Als ik weg ben
Wie houdt je vast?
Wie sleept je mee?
Nee, ik niet.
Hoe kan dit goed zijn? Ik wil het weten
Hoe het er hier uitzag voordat we de buffel meenamen.
Hoe zijn we hier gekomen? Ik wil het graag weten.
Als we terugkijken op de videoband ... is er zeker een National Geographic.
laat
Met foto ' s van onze botten
Vasthouden
Ik weet niet waar het eindigt.
Ik weet niet waar het begon.
Ik ken mezelf.
Als ik weg ben
Wie houdt je vast?
Wie sleept je mee?
Nee, ik niet.
Ik ken mezelf.
Oh nee nee