Earth Crisis — De-Desensitize songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "De-Desensitize" van Earth Crisis.
Songteksten
Cycle through the days like a machine
From task to task complete repeat
Incessant drudgery set to repeat
Now I’ll be the one to shatter the trance
It’s time to de-desensitize
My actions will be the reason why
It’s time to de-desensitize
The commotion outside of the gates
Is the voice of reason that will change the captive’s fate
Follow the course of events
Trace the trajectory
One way or another
They will all be freed
Now I’ll be the one to shatter the trance
It’s time to de-desensitize
My actions will be the reason why
It’s time to de-desensitize
Two prongs of attack
Set for emancipation
From conviction to commitment
Liberate through action
What other choice is left
To stop these crimes?
I’d rather break unjust laws
Than turn away this time.
It’s over when they’re rescued
Not a single moment before
Compassion overthrows self-interest
It’s what all this risk is for.
It’s what all this risk is for.
Now I’ll be the one to shatter the trance
It’s time to de-desensitize
My actions will be the reason why
It’s time to de-desensitize.
Two prongs of attack
Set for emancipation
From conviction to commitment
Liberate through action
What other choice is left
To stop these crimes?
I’d rather break unjust laws
Than turn away this time.
Songtekstvertaling
Fiets door de dagen als een machine
Van taak tot taak complete herhaling
Onophoudelijk werk klaar om te herhalen
Nu ben ik degene die de trance verbrijzelt.
Het is tijd om te desensitiseren.
Mijn daden zullen de reden zijn waarom
Het is tijd om te desensitiseren.
De commotie buiten de poorten
Is de stem van de rede die het lot van de gevangene zal veranderen
Volg het verloop van de gebeurtenissen
Spoor de baan op.
Hoe dan ook.
Ze zullen allemaal bevrijd worden.
Nu ben ik degene die de trance verbrijzelt.
Het is tijd om te desensitiseren.
Mijn daden zullen de reden zijn waarom
Het is tijd om te desensitiseren.
Twee aanvallen.
Klaar voor emancipatie
Van overtuiging tot verbintenis
Bevrijden door actie
Welke andere keuze is er nog over
Om deze misdaden te stoppen?
Ik breek nog liever onrechtvaardige wetten.
Dan draai je deze keer weg.
Het is voorbij als ze gered worden.
Geen enkel moment eerder
Mededogen zet het eigenbelang om.
Daar is al dit risico voor.
Daar is al dit risico voor.
Nu ben ik degene die de trance verbrijzelt.
Het is tijd om te desensitiseren.
Mijn daden zullen de reden zijn waarom
Het is tijd om te desensibiliseren.
Twee aanvallen.
Klaar voor emancipatie
Van overtuiging tot verbintenis
Bevrijden door actie
Welke andere keuze is er nog over
Om deze misdaden te stoppen?
Ik breek nog liever onrechtvaardige wetten.
Dan draai je deze keer weg.