EarlyRise — Shell songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Shell" van EarlyRise.

Songteksten

People around can’t always tell
Whether you’re in or out of your shell
Finding the corners, sitting alone
You turn out the light and hang up the phone
You’re looking at me through desert eyes
That these empty conversations can’t hide
But you can count on me to be there
When you decide it’s too much to bear
So far and yet so close
You think that things will only get worse
The extra mile will take forever
When you think you’re already there
The way may seem to be far too long
When you insist on traveling alone
Trusting people may not be so bad
Forget the fears that you’ve always had
Pick yourself up from down in the dirt
Once in a while you are bound to get hurt
The extra mile will take forever
When you think you’re already there
The way may seem to be far too long
When you insist on traveling alone
Maybe it’s time to dig yourself out of this hole
Maybe it’s time to burst outside of these walls
The extra mile will take forever
When you think you’re already there
The way may seem to be far too long
When you insist on traveling alone

Songtekstvertaling

Mensen in de buurt weten het niet altijd.
Of je nu in of uit je schulp zit
De hoeken vinden, alleen zitten
Doe het licht uit en hang de telefoon op.
Je kijkt naar me door woestijnogen.
Dat deze lege gesprekken niet kunnen verbergen
Maar je kunt erop rekenen dat ik er ben.
Als je besluit dat het te veel is om te dragen
Tot nu toe en toch zo dichtbij
Denk je dat het alleen maar erger wordt?
De extra mijl zal eeuwig duren.
Als je denkt dat je er al bent
De weg lijkt misschien veel te lang.
Als je er op staat om alleen te reizen
Mensen vertrouwen is misschien niet zo slecht.
Vergeet de angsten die je altijd had.
Raap jezelf op van beneden in de modder.
Af en toe raak je gewond.
De extra mijl zal eeuwig duren.
Als je denkt dat je er al bent
De weg lijkt misschien veel te lang.
Als je er op staat om alleen te reizen
Misschien is het tijd om jezelf uit dit gat te graven.
Misschien is het tijd om buiten deze muren te barsten.
De extra mijl zal eeuwig duren.
Als je denkt dat je er al bent
De weg lijkt misschien veel te lang.
Als je er op staat om alleen te reizen