Early Next Year — Girl Like Her songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Girl Like Her" van Early Next Year.
Songteksten
She’s a girl from jersey and she’s lovely.
She’s got me thinking about her constantly.
I like the way she does her hair and makeup.
Should take a picture cause i just can’t get enough.
But i know i could never have that girl,
Cause i have low self-esteem,
And i know that a girl like her,
Would never want a guy like me.
My friends all say «stop being down on yourself,
You’ll find a girl someday who wants you and
Nobody else» my friends all say
«stop being down on yourself, you’ll be happy again,
You owe it to yourself.»
Think i saw her at the show last sunday.
Think she might have even looked my way.
I watched her dancing in the crowd.
But when the show was over she wasn’t around.
I don’t know how many times i looked for you,
But you were never around.
I looked at all the clubs and all the shows,
Every venue in this town. but now i see you,
Now i’m with you, and there’s nothing more to be said.
I guess in the future i’ll put a bit more faith in my friends.
Songtekstvertaling
Ze is een meisje uit jersey en ze is prachtig.
Ze laat me constant aan haar denken.
Ik vind het leuk hoe ze haar en make-up doet.
Ik moet een foto nemen, want ik kan er niet genoeg van krijgen.
Maar ik weet dat ik dat meisje nooit zou krijgen.,
Want Ik heb weinig zelfvertrouwen.,
En ik weet dat een meisje als zij,
Ik zou nooit iemand als ik willen.
M ' n vrienden zeggen:,
Op een dag zul je een meisje vinden die jou en
Niemand anders " mijn vrienden zeggen
"wees niet zo neerbuigend op jezelf, je zult weer gelukkig zijn,
Je bent het jezelf verschuldigd.»
Ik denk dat ik haar zondag bij de show zag.
Ik denk dat ze zelfs mijn kant op gekeken heeft.
Ik zag haar dansen in de menigte.
Maar toen de show voorbij was, was ze er niet.
Ik weet niet hoe vaak ik je gezocht heb.,
Maar je was er nooit.
Ik keek naar alle clubs en alle shows,
Elke locatie in deze stad. maar nu zie ik je.,
Nu ben ik bij je, en er valt niets meer te zeggen.
Ik denk dat ik in de toekomst wat meer vertrouwen zal hebben in mijn vrienden.