Earl Thomas Conley — I Can't Win For Losin' You songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I Can't Win For Losin' You" van Earl Thomas Conley.

Songteksten

Hey, how’ve you been? Good to see you again
Gee, it’s been a long time
How’s that new man, Mama & Dan
Since I told you goodbye?
Now I’m still the same, still raisin' Cain
Nobody’s worried 'bout me I come & I go, just as I please
Since I set myself free
But I can’t win for losin' you
I just can’t get over you
Bein' footloose & fancy free
Ain’t all it’s cracked up to be
& the grass ain’t no greener
Here on the other side
I might win a heart or 2
But I can’t win for losin' you
Well I’m on my way, there’s so much to say
Lord knows that I’ve had my time
Girl, you can bet I’ll never forget
When you used to be mine
(repeat chorus & fade)

Songtekstvertaling

Hoe gaat het? Goed je weer te zien.
Dat is lang geleden.
Hoe gaat het met die nieuwe man, Mama en Dan?
Sinds ik afscheid heb genomen?
Nu ben ik nog steeds hetzelfde.
Niemand maakt zich zorgen over mij Ik kom en ik ga, zoals Ik wil
Sinds ik mezelf bevrijd heb
Maar ik kan niet winnen door jou te verliezen.
Ik kan niet over je heen komen.
Bein ' footloose & fancy free
Is niet alles wat het lijkt
& het gras is niet groener
Hier aan de andere kant.
Misschien win ik een hart of 2
Maar ik kan niet winnen door jou te verliezen.
Ik ben onderweg, er is zoveel te zeggen.
God weet dat ik mijn tijd heb gehad.
Meid, je kunt wedden dat ik het nooit zal vergeten
Toen je van mij was
(repeat chorus & fade)