Earl Thomas Conley — All Tangled Up In Love songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "All Tangled Up In Love" van Earl Thomas Conley.
Songteksten
ALL TANGLED UP IN LOVE
Writers Bob McDill, Jim Weatherly
DUET WITH GUS HARDIN
You were the heartbreak kind
Out for a one night stand
And me I’d been hurt
And I needed some help to forget
We didn’t want any lasting thing
Just someone to hold till the morning came
We said there’d be no looking back
No ties that bind
No strings attached
But oh how we changed when the sun came up Look at the two of us All tangled up in love
You were the goodbye kind
Footloose and fancy free
And me I’d made up my mind
Love was too hard on me We planned to stay just one night
Then walk away in the morning light
Oh we said there’d be no looking back
No ties that bind
No strings attached
But oh how we changed when the sun came up Look at the two of us All tangled up in love
Oh you and me didn’t plan it this way
Something went wrong in the night
Now maybe we’re not free anymore
But what can we do when it feels so right
We said there’d be no looking back
No ties that bind
No strings attached
But oh how we changed when the sun came up Look at the two of us All tangled up in love
Songtekstvertaling
HELEMAAL VERSTRIKT IN DE LIEFDE
Schrijvers Bob McDill, Jim Weatherly
DUET MET GUS HARDIN
Jij was het liefdesverdriet soort
Uit voor een one night stand
En ik was gekwetst
En ik had hulp nodig om te vergeten
We wilden geen blijvend iets.
Gewoon iemand om vast te houden tot de ochtend kwam
We zeiden dat we niet terug konden kijken.
Geen banden die binden
Geen verplichtingen verbonden
Maar oh hoe we veranderden toen de zon opkwam Kijk naar ons beiden verstrikt in de liefde
Jij was het afscheid type.
Footloose en fancy free
En ik had mijn besluit genomen
Liefde was te moeilijk voor me. we wilden maar één nacht blijven.
Loop dan weg in het ochtendlicht
We zeiden dat we niet terug konden kijken.
Geen banden die binden
Geen verplichtingen verbonden
Maar oh hoe we veranderden toen de zon opkwam Kijk naar ons beiden verstrikt in de liefde
Jij en ik hebben het niet zo gepland.
Er ging iets mis in de nacht.
Misschien zijn we nu niet meer vrij.
Maar wat kunnen we doen als het zo goed voelt?
We zeiden dat we niet terug konden kijken.
Geen banden die binden
Geen verplichtingen verbonden
Maar oh hoe we veranderden toen de zon opkwam Kijk naar ons beiden verstrikt in de liefde