Earl Scruggs — Take This Hammer songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Take This Hammer" van Earl Scruggs.

Songteksten

Take this hammer, carry it to the captain
Take this hammer, carry it to the captain
Take this hammer, carry it to the captain
Tell him I’m a-gone, just tell him I’m a gone
If he asks you, was I running
If he asks you, was I running
If he asks you, was I running
Tell him I was flying, tell him I was flying
I don’t want your old darn shackles
I don’t want your old darn shackles
I don’t want your old darn shackles
It hurts my leg, hurts my leg
I don’t want no greenback dollar
I don’t want no greenback dollar
I don’t want no greenback dollar
It hurts my pride, hurts my pride

Songtekstvertaling

Neem deze hamer mee naar de kapitein.
Neem deze hamer mee naar de kapitein.
Neem deze hamer mee naar de kapitein.
Zeg hem dat ik weg ben, zeg hem dat ik weg ben.
Als hij het vraagt, rende ik dan weg?
Als hij het vraagt, rende ik dan weg?
Als hij het vraagt, rende ik dan weg?
Zeg hem dat ik vloog, zeg hem dat ik vloog.
Ik wil je oude boeien niet.
Ik wil je oude boeien niet.
Ik wil je oude boeien niet.
Het doet pijn aan m ' n been.
Ik wil geen groene dollar.
Ik wil geen groene dollar.
Ik wil geen groene dollar.
Het kwetst mijn trots, kwetst mijn trots