Earl Scruggs — Borrowed Love songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Borrowed Love" van Earl Scruggs.
Songteksten
At every glance, you steal from me I catch your eyes still offering
Ill-got desire bought with deceit
'Cause borrowed love ain’t never free
I vainly swear in my starved mind
To crave your look only one more time
And pray not to reap what we might sow
If borrowed love should start to grow
Borrowed love, not yours for givin'
Borrowed love, not mine to seek
Borrowed love, this road we’re takin'
Toward one another’s awful steep
Forgiveness for what passion wreaks
Bears a hurtful cost that don’t come cheap
Its wages paid with misery
'Cause borrowed love ain’t never free
Songtekstvertaling
Bij elke blik, steel je van me Ik zie je ogen nog steeds aanbieden
Misleidend verlangen gekocht met bedrog
Want geleende liefde is nooit gratis
Ik zweer het in mijn uitgehongerde geest.
Om je blik nog een keer te verlangen
En bid niet te oogsten wat we kunnen zaaien.
Als geleende liefde zou beginnen te groeien
Geleende liefde, niet de jouwe om te geven.
Geleende liefde, niet de mijne om te zoeken
Geleende liefde, de weg die we nemen
Naar elkaar toe is verschrikkelijk steil
Vergeving voor wat Passie voortbrengt
Draagt een kwetsende prijs die niet goedkoop is
Zijn loon betaald met ellende
Want geleende liefde is nooit gratis