Earl Hines — Jezebel songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Jezebel" van Earl Hines.

Songteksten

Jezebel, I see the devil in your eyes.
But it doesn’t matter when you tell,
Does milk and honey lie?
Jezebel, I see an angel in your face.
But it’s like a siren that is calling to your embrace.
I wish I could hate you
I wish I could hate you
and never take feeling -- I can’t decide
I know that I love you
I know that I love you
Your heart is a magnet that’s forever pulling at mine.
You know so well
That you can keep me in your spell
And I know it too,
For I would die without you, Jezebel.
You know so well that you can keep me in your spell
And I know it too, for I would die without you, Jezebel.

Songtekstvertaling

Jezebel, ik zie de duivel in je ogen.
Maar het maakt niet uit als je het vertelt.,
Liegt melk en honing?
Jezebel, ik zie een engel in je gezicht.
Maar het is als een sirene die je omarmt.
Ik wou dat ik je kon haten.
Ik wou dat ik je kon haten.
en neem nooit gevoel - Ik kan niet beslissen
Ik weet dat ik van je hou.
Ik weet dat ik van je hou.
Jouw hart is een magneet die voor altijd aan de mijne trekt.
Je weet het zo goed.
Dat je me in je betovering kunt houden.
En ik weet het ook.,
Want ik zou sterven zonder jou, Jezebel.
Je weet zo goed dat je me in je betovering kunt houden.
En ik weet het ook, want ik zou sterven zonder jou, Jezebel.