Earl Grey — Passing Time songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Passing Time" van Earl Grey.
Songteksten
I’ve always kept this to myself passing time, passing time
I know it’s been so long since I let someone inside
and the dreams I have always rushing through my head
I’ve kept them inside for far too long
ambitions are never what they seem to be there must be something I can’t see
I miss the melody, I lost all sympathy
for every person around me and as the smoke fills my lungs and the cars pass through
beneath a plane that reminds me of the things I didn’t do I watch the lights pass by and flick my burned out cigarette
another piece of the puzzle in my ashtray head
you don’t know how it feels
spending your whole
life looking for a place to call home
torn between so many things
I’m running out of perspectives
watch me burn to light the rooms that were my home
now I feel as if I’m pulled away
from the dullness that I used to call my life
giving up on my old habits
and the weakness that I keep inside
deep inside
I’ve always kept this to myself
passing time, passing time
I know it’s been so long since I let someone inside
and the dreams I have still rushing through my head
I’ve kept them inside for far too long
you knew things would end this way
it’s the same routine day by day
I’ve been lost, now I’m found
never felt like losing ground
just give me a reason to carry on and as the smoke fills my lungs and the cars pass through
beneath a plane that reminds me of the things I didn’t do I watch the lights pass by and flick my burned out cigarette
another piece of the family I never had
Songtekstvertaling
Ik heb dit altijd voor mezelf gehouden door de tijd, door de tijd te gaan.
Ik weet dat het zo lang geleden is dat ik iemand binnen liet.
and the dreams I have always rushing through my head
Ik heb ze veel te lang binnen gehouden.
ambities zijn nooit wat ze lijken te zijn er moet iets zijn dat ik niet kan zien
Ik mis de melodie, ik verloor alle sympathie
voor iedereen om me heen en als de rook mijn longen vult en de auto ' s passeren
onder een vliegtuig dat me doet denken aan de dingen die ik niet heb gedaan Ik kijk naar de lichten voorbij gaan en tik mijn uitgebrande sigaret
nog een stukje van de puzzel in mijn asbak hoofd
je weet niet hoe het voelt.
het uitgeven van je hele
leven op zoek naar een plek om thuis te noemen
verscheurd tussen zoveel dingen
Ik heb bijna geen perspectieven meer.
kijk hoe Ik brand om de kamers die mijn thuis waren aan te steken
nu voel ik me alsof ik weg getrokken word.
van de saaiheid die ik mijn leven noemde.
het opgeven van mijn oude gewoontes
en de zwakheid die ik binnen houd
diep van binnen
Ik heb dit altijd voor mezelf gehouden.
door de tijd, door de tijd
Ik weet dat het zo lang geleden is dat ik iemand binnen liet.
and the dreams I have still rushing through my head
Ik heb ze veel te lang binnen gehouden.
je wist dat het zo zou eindigen.
het is elke dag dezelfde routine.
Ik ben verdwaald, nu ben ik gevonden.
ik had nooit zin om terrein te verliezen.
geef me een reden om door te gaan en als de rook mijn longen vult en de auto ' s passeren
onder een vliegtuig dat me doet denken aan de dingen die ik niet heb gedaan Ik kijk naar de lichten voorbij gaan en tik mijn uitgebrande sigaret
nog een deel van de familie die ik nooit had