Eamon — Elevator songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Elevator" van Eamon.
Songteksten
Whoa, whoa, hey
Whoa, whoa, hey
Whoa, whoa, hey
(Ooh)
And, hey
Here I am at work and I Gotta do my business so Gotta take a ride
On the elevator to the seventh floor
There’s this girl in the studio across from me
('Cross from me)
She’s so fly and always a sight to see
('Ways a sight to see)
I’m so nervous, she’s walkin' right behind me And if she’s comin' in here, I’ma lose it, more likely
I just take my time holdin' that door
So I can get to know her some more
So which floor you wanna go to?
Girl, I’ll ride with you
Wanna go up, wanna go down
Whatever you wanna do Can’t help but think about her
Makin' love to her
When I hear the music
(Hey, hey)
So which floor you wanna go to?
Shit, I’ll ride with you
Wanna go up, wanna go down
Whatever you want to Can’t help but think about her
Things I’d do to her
When I hear the music
In the elevator
Conversation starts movin'
She says that
I’m new in town
Don’t know my way around
So I told her, you come with me
I’ma show you some things
You never seen
In the city that never sleeps
While she’s talkin'
I’m thinkin' in my head
When you get off of work
You comin' home with me instead
And I can keep it raw
I can take it slow
Gettin' what I want
Can’t let this one go So which floor you wanna go to?
Girl, I’ll ride with you
Wanna go up, wanna go down
Whatever you wanna do
(Whoa, whoa)
Can’t help but think about her
Makin' love to her
(Makin')
When I hear the music
(Hey, hey)
So which floor you wanna go to?
Shit, I’ll ride with you
Wanna go up, wanna go down
Whatever you want to Can’t help but think about her
Things I’d do to her
(Whoa, whoa, whoa)
When I hear the music
In the elevator
What I’m feelin' is you’re thinkin'
What I’m thinkin' you are hinting
Movin' closer, you could blow
(Blow my)
My mind, I’ll take your body over
Don’t get off when it stops
(Uh)
(So we could just ride)
(Yeah)
All the way to the top
(Hopin' we think alike)
Broke the ice 'cause she can get it
(She can get it)
Got me open, so I said
(And so I said)
Which floor you wanna go to?
Girl, I’ll ride with you
(Ride with you)
Wanna go up, wanna go down
Whatever you wanna do Can’t help but think about her
Makin' love to her
(Makin')
When I hear the music
(Hey, hey)
So which floor you wanna go to?
Shit, I’ll ride with you
(Ride)
Wanna go up, wanna go down
Whatever you want to
(You want to do)
Can’t help but think about her
Things I’d do to her
(Oh, yes)
When I hear the music
In the elevator
In the elevator
(Ride with you)
(You wanna do)
In that elevator
When I’m in the elevator
Whoa, whoa, hey
(Ride with you)
Whoa, whoa, hey
(You want to)
Whoa, whoa, hey
(Ooh)
And, hey, elevator
Songtekstvertaling
Whoa, whoa, hey
Whoa, whoa, hey
Whoa, whoa, hey
(Ooh))
En, hey
Hier ben ik op het werk en ik moet mijn zaken doen dus ik moet een ritje maken
In de lift naar de zevende verdieping
Er is een meisje in de studio tegenover me.
('Kruis van mij)
Ze is zo vliegensvlug en altijd een gezicht om te zien
('Ways a sight to see)
Ik ben zo nerveus, ze loopt vlak achter me en als ze hier komt, word ik gek.
Ik neem de tijd om die deur vast te houden.
Zodat ik haar wat meer kan leren kennen.
Naar welke verdieping wil je gaan?
Meisje, ik rij met je mee.
Wil je naar boven, wil naar beneden
Wat je ook wilt doen, ik moet aan haar denken.
Vrijen met haar
Als ik de muziek hoor
(Hey, hey))
Naar welke verdieping wil je gaan?
Shit, ik rij met je mee.
Wil je naar boven, wil naar beneden
Wat je ook wilt, ik moet aan haar denken.
Dingen die ik haar zou aandoen.
Als ik de muziek hoor
In de lift
Het gesprek begint te bewegen.
Ze zegt dat
Ik ben nieuw in de stad.
Ik weet de weg niet.
Dus ik zei haar, jij gaat met mij mee.
Ik zal je wat dingen laten zien.
Je hebt nog nooit gezien
In de stad die nooit slaapt
Terwijl ze praat.
Ik denk in mijn hoofd
Als je klaar bent met werken
Jij gaat met mij mee naar huis.
En ik kan het rauw houden
Ik kan het rustig aan doen.
Gettin ' what I want
Kan je deze niet laten gaan, dus naar welke verdieping wil je gaan?
Meisje, ik rij met je mee.
Wil je naar boven, wil naar beneden
Wat je maar wilt.
(Whoa, whoa))
Ik moet aan haar denken.
Vrijen met haar
(Makin')
Als ik de muziek hoor
(Hey, hey))
Naar welke verdieping wil je gaan?
Shit, ik rij met je mee.
Wil je naar boven, wil naar beneden
Wat je ook wilt, ik moet aan haar denken.
Dingen die ik haar zou aandoen.
(Whoa, whoa, whoa))
Als ik de muziek hoor
In de lift
Wat ik voel is dat je denkt.
Wat ik denk is dat je hints
Movin ' closer, you could blow
(Blaas mijn)
Mijn geest, Ik neem je lichaam over
Niet uitstappen als het stopt.
(Uh)
(Dus we kunnen gewoon rijden)
(Ja)
Helemaal naar de top
Ik hoop dat we hetzelfde denken.)
Brak het ijs omdat ze het kan krijgen
(Ze kan het krijgen)
Ik was open, dus ik zei:
En dus zei ik:)
Naar welke verdieping wil je?
Meisje, ik rij met je mee.
(Rij met je mee)
Wil je naar boven, wil naar beneden
Wat je ook wilt doen, ik moet aan haar denken.
Vrijen met haar
(Makin')
Als ik de muziek hoor
(Hey, hey))
Naar welke verdieping wil je gaan?
Shit, ik rij met je mee.
(Rijden)
Wil je naar boven, wil naar beneden
Wat je maar wilt.
(You want to do)
Ik moet aan haar denken.
Dingen die ik haar zou aandoen.
(Oh, ja)
Als ik de muziek hoor
In de lift
In de lift
(Rij met je mee)
(You wanna do)
In die Lift.
Als ik in de lift ben
Whoa, whoa, hey
(Rij met je mee)
Whoa, whoa, hey
(Je wilt)
Whoa, whoa, hey
(Ooh))
En, hey, lift