Eagles — Outlaw Man songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Outlaw Man" van Eagles.
Songteksten
I am an outlaw, I was born an outlaw’s son.
The highway is my legacy, on the highway I will run.
In one hand I’ve a bible, in the other, I’ve got a gun.
Don’t you know me? I’m the man that won.
Woman, don’t try to love me. Don’t try to understand.
The life upon the road is the life of an outlaw man.
First left my woman, it was down in Santa Fe.
Headin for Oklahoma, I was ridin night and day.
All my friends are strangers, they quickly come and go.
And all my loves endangered, cause I steal hearts and souls.
Woman, don’t try to love me. Don’t try to understand.
The life upon the road is the life of an outlaw man.
Woman, don’t try to love me. Don’t try to understand.
The life upon the road is the life of an outlaw …
Some men call me Abel, some men call me Cain.
Some men call me sinnerboy, some men call me saint.
Some may never cheat us, some may pay the rent.
When you’ve got no life to lose, when there’s nothin left to gain.
Outlaw man, outlaw man.
Songtekstvertaling
Ik ben een bandiet, ik ben geboren als de zoon van een bandiet.
De snelweg is mijn nalatenschap, op de snelweg zal ik rennen.
In de ene hand heb ik een Bijbel, in de andere heb ik een pistool.
Ken je me niet? Ik heb gewonnen.
Vrouw, probeer niet van me te houden. Probeer het niet te begrijpen.
Het leven op de weg is het leven van een bandiet.
De eerste verliet mijn vrouw, het was in Santa Fe.
Ik ging dag en nacht naar Oklahoma.
Al mijn vrienden zijn vreemden, ze komen en gaan snel.
En al mijn liefdes zijn in gevaar, want ik Steel harten en zielen.
Vrouw, probeer niet van me te houden. Probeer het niet te begrijpen.
Het leven op de weg is het leven van een bandiet.
Vrouw, probeer niet van me te houden. Probeer het niet te begrijpen.
Het leven op de weg is het leven van een bandiet. …
Sommige mannen noemen me Abel, sommige mannen noemen me Kaïn.
Sommige mannen noemen me sinnerboy, anderen noemen me saint.
Sommigen zullen ons nooit bedriegen, sommigen zullen de huur betalen.
Als je geen leven te verliezen hebt, als er niets meer te winnen is.
Outlaw man, outlaw man.