Eagles — Out of Control songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Out of Control" van Eagles.
Songteksten
Well, I can see those shadows facin,
And the stars all shinin down.
Well I can hear the night wind howlin
It’s a high and lonesome sound.
And I ain’t had a woman in so long
I need to feed my starvin soul.
Come on, saddle up boys, we’re gonna ride into town,
We’re gonna get a little out of control.
There’s a card game in the corner,
And the barmaid smiled at me,
Well I tipped her a silver dollar,
And she brought me a drink for free.
Well, the townfolks call her the cheap one,
And the gamblers call her Flo,
Come on, saddl’em up again, I got me a friend,
And I think I’m gettin out of control.
She’s good and warm,
Mild and calm,
I’ve got news, try and find and warn.
Well if anybody’s lookin for trouble
You know I’m the one you want to try,
Well you might name the man who wants you,
And I don’t care who or why.
You got your gamblers on the story
You got no guts, you get no glory.
And I bet my money on an ace in the hole
Think I’m gettin out of control.
You got it now.
Where’s my baby, where did she go, men?
Songtekstvertaling
Nou, ik kan die schaduwen zien facin,
En de sterren glinsteren.
Ik hoor de nachtwind huilen.
Het is een hoog en eenzaam geluid.
En ik heb al zo lang geen vrouw meer gehad.
Ik moet mijn hongerige ziel voeden.
Kom op, jongens, we rijden de stad in.,
We gaan een beetje uit de hand lopen.
Er is een kaartspel in de hoek.,
En de barmeid glimlachte naar me.,
Ik gaf haar een zilveren dollar.,
En ze bracht me een gratis drankje.
De stadsmensen noemen haar de goedkope.,
En de gokkers noemen haar Flo.,
Kom op, zadel ze weer op, Ik heb een vriend.,
En ik denk dat ik de controle verlies.
Ze is goed en warm.,
Mild en kalm,
Ik heb nieuws, probeer te vinden en te waarschuwen.
Als iemand problemen zoekt ...
Je weet dat ik degene ben die je wilt proberen,
Noem de man die je wil.,
En het kan me niet schelen wie of waarom.
Je hebt je gokkers op het verhaal
Je hebt geen lef, je krijgt geen roem.
En ik verwed mijn geld op een aas in de isoleer.
Ik denk dat ik de controle verlies.
Je hebt het nu.
Waar is mijn baby, waar is ze heen, mannen?