Eagles — Doolin-Dalton/Desperado songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Doolin-Dalton/Desperado" van Eagles.
Songteksten
Well the stage was set
The sun was sinking low down
As they came to town
To face another showdown
The lawmen cleared the people
From the streets
All you blood thirsty bystanders
Will you try to find your seats?
Watch 'em duelin', Doolin-Dalton
High or low, it’s all the same
Easy money and faithless women
You will never kill the pain
Go down, Bill Doolin, don’t you wonder why
Sooner or later we all have to die
Sooner or later, that’s a stone cold fact
Four men ride out and only three ride back
The queen of diamonds let you down
She was just an empty fable
The queen of hearts you say you never met
Your twisted fate has found you out
And it’s finally turned the tables
Stole your dreams and paid you with regret
Desperado, is there gonna be anything left?
Is there gonna be anything?
(You sealed your fate up a long time ago)
Ain’t it hard when you’re all alone in the center ring?
Now there’s no time left to borrow
Is there gonna be anything left? Only stardust
Maybe, maybe tomorrow, maybe tomorrow
Maybe tomorrow
Desperado, desperado, desperado
Desperado, desperado, desperado
Desperado, desperado, desperado
Songtekstvertaling
Het podium was klaar.
De zon zakte onder.
Toen zij naar de stad kwamen
Om weer een confrontatie aan te gaan
De politie heeft het volk vrijgesproken.
Van de straat
Al jullie bloeddorstige omstanders
Wil je proberen je plaatsen te vinden?
Kijk hoe ze duelleren, Doolin-Dalton.
Hoog of laag, het is allemaal hetzelfde
Gemakkelijk geld en trouweloze vrouwen
Je zult de pijn nooit doden.
Ga naar beneden, Bill Doolin, vraag je je niet af waarom
Vroeg of laat moeten we allemaal sterven.
Vroeg of laat is dat een ijskoud feit.
Vier mannen rijden weg en slechts drie rijden terug.
De ruitenkoningin heeft je teleurgesteld.
Ze was gewoon een lege fabel.
De Hartenkoningin die je nooit ontmoet hebt
Je verdraaide lot heeft je ontdekt.
En het heeft eindelijk de rollen omgedraaid.
Stal je dromen en betaalde je met spijt
Desperado, is er nog iets over?
Is er iets?
Je hebt je lot lang geleden bezegeld.)
Is het niet moeilijk als je helemaal alleen bent in de middelste ring?
Nu is er geen tijd meer om te lenen.
Is er nog iets over? Alleen sterrenstof
Misschien, misschien morgen, misschien morgen.
Misschien morgen.
Desperado, desperado, desperado
Desperado, desperado, desperado
Desperado, desperado, desperado