Eagles Of Death Metal — (I Used To Couldn't Dance) Tight Pants songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "(I Used To Couldn't Dance) Tight Pants" van Eagles Of Death Metal.
Songteksten
I used to couldn’t dance too good
I had to get some moves
I was a scared on the dance floor
I had the no boogie blues, oh
Now I’m on fire
Show these ladies my can do, ooh
And I’ll show you too
It used to be a massacre
I never got a second glance, oh
Now I’m kinda lethal on the dance floor
Wow, check it, tight pants, ooh
Be my rider
Now you show me can do too
I don’t want to do what I’m supposed to
(Never, never, never)
I just want someone to get close to
(Come a little closer)
I don’t want to do what I’m supposed to
(Never, never, never)
I just want someone to get close to
(Closer)
I don’t want to do what I’m supposed to
(Never, never, never)
I just want someone to get close to
(Come a little closer)
I don’t want to do what I’m supposed to
(No, no, no)
I just want someone to get close to
There ain’t no certain way to move
Now don’t you tell me how I’m supposed to dance, oh
Ain’t no parking on this dance floor
Now step aside, check it, tight pants, ooh
Move in and get tighter
Let’s show them what we can do
I don’t want to do what I’m supposed to
(Never, never, never)
I just want someone to get close to
(Come a little closer)
I don’t want to do what I’m supposed to
(No, no, no)
I just want someone to get close to
(Come a little closer)
I don’t want to do what I’m supposed to
(No, no, no)
I just want someone to get close to
(Come a little closer now)
I don’t want to do what I’m supposed to
(Never, never, never)
I just want someone to get close to
Songtekstvertaling
Vroeger kon ik niet goed dansen.
Ik moest wat bewegingen maken.
Ik was bang op de dansvloer.
Ik had de no boogie blues, oh
Nu sta ik in brand.
Laat deze dames Mijn kan zien, ooh
En Ik zal het je ook laten zien.
Het was een bloedbad.
Ik heb nooit een tweede blik gehad.
Nu ben ik nogal dodelijk op de dansvloer.
Wow, kijk, strakke broek, ooh
Wees mijn rijder
Nu laat je me zien dat ik het ook kan.
Ik wil niet doen wat ik moet doen.
(Nooit, nooit, nooit)
Ik wil gewoon dat iemand dichtbij komt.
Kom wat dichterbij .)
Ik wil niet doen wat ik moet doen.
(Nooit, nooit, nooit)
Ik wil gewoon dat iemand dichtbij komt.
(Dichter)
Ik wil niet doen wat ik moet doen.
(Nooit, nooit, nooit)
Ik wil gewoon dat iemand dichtbij komt.
Kom wat dichterbij .)
Ik wil niet doen wat ik moet doen.
(Nee, nee, nee)
Ik wil gewoon dat iemand dichtbij komt.
Er is geen enkele manier om te bewegen.
Vertel me niet hoe ik moet dansen.
Er is geen parkeerplaats op deze dansvloer.
Aan de kant, controleer het, strakke broek, ooh
Dichterbij en strakker.
Laten we ze laten zien wat we kunnen doen.
Ik wil niet doen wat ik moet doen.
(Nooit, nooit, nooit)
Ik wil gewoon dat iemand dichtbij komt.
Kom wat dichterbij .)
Ik wil niet doen wat ik moet doen.
(Nee, nee, nee)
Ik wil gewoon dat iemand dichtbij komt.
Kom wat dichterbij .)
Ik wil niet doen wat ik moet doen.
(Nee, nee, nee)
Ik wil gewoon dat iemand dichtbij komt.
(Kom een beetje dichterbij nu)
Ik wil niet doen wat ik moet doen.
(Nooit, nooit, nooit)
Ik wil gewoon dat iemand dichtbij komt.