Eagle-Eye Cherry — You Kill Me (Everyday) songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "You Kill Me (Everyday)" van Eagle-Eye Cherry.

Songteksten

You’re a circle with the corners, you’re a clock without the time
A book without the words, your revolution is a mind
You’re a war without a cause, a drunky and a drug
You’re a win but still you lost, now you punch me with that heart
Yea you
You kill me everyday
You
But I knew there was no better mistake
You’re a fight without the fist, you’re a whirl that doesn’t turn
A light that never goes out, you’re a fire that won’t burn
You’re a heart without the beat, you’re a tragedy that’s fun
A spoon with cutting edges, now you’re stop and never run
Yea you
You kill me everyday
I know you
Believe there was no better mistake
I never ever, never put a stone into your ship
I never ever, never gave up Yea you
You kill me everyday
You’re melon with no red lips, lips that always kiss kiss
I miss the way you look look like I’m a bait on a hook
The queen and the crook, Peter Pan and Captain Hook
I’m pleading for a happy end, a love that never ends
Yea you
You kill me everyday
You
Believe knew there was no better mistake
I never ever, never put a stone into your ship
I never ever, never gave up on you
You kill me every single day

Songtekstvertaling

Je bent een cirkel met de hoeken, je bent een klok zonder de tijd
Een boek zonder de woorden, uw revolutie is een geest
Je bent een oorlog zonder doel, een dronkaard en een drug.
Je bent een overwinning maar toch verloor je, nu sla je me met dat hart
Ja, jij.
Je vermoordt me elke dag.
U
Maar ik wist dat er geen betere fout was.
Je bent een gevecht zonder de vuist, je bent een draai die niet draait
Een licht dat nooit uitgaat, je bent een vuur dat niet zal branden
Je bent een hart zonder ritme, je bent een tragedie dat is leuk
Een lepel met scherpe randen, nu ben je gestopt en ren je nooit meer weg.
Ja, jij.
Je vermoordt me elke dag.
Ik ken jou.
Geloof dat er geen betere fout was
Ik heb nooit, nooit een steen in je schip gestopt.
Ik heb het nooit opgegeven.
Je vermoordt me elke dag.
Je bent meloen zonder rode lippen, lippen die altijd kussen
Ik mis de manier waarop je eruit ziet als een aas aan een haak.
De koningin en de boef, Peter Pan en Kapitein Haak
Ik smeek om een gelukkig einde, een liefde die nooit eindigt
Ja, jij.
Je vermoordt me elke dag.
U
Ik wist dat er geen betere fout was.
Ik heb nooit, nooit een steen in je schip gestopt.
Ik heb je nooit, nooit opgegeven.
Je vermoordt me elke dag.