Eagle-Eye Cherry — Together songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Together" van Eagle-Eye Cherry.

Songteksten

Together, we will live
Together, we’ll die
Together, we will live
Together, we’ll die
Madness is fragile and fragile is she
In chaos she’s agile and madness is me We knew from the beginning it wasn’t alright
Like being in a padded room for more than one night
Judgment escaped me I speak for us both
Like the bond that we made let’s call it an oath
Together, we will live
Together, we’ll die
Together, we will live
Together, we’ll die
Filled with the confidence of nothing to loose
Armed with an axe and a whole lot of booze
Plans were made down to each detail
With a plan like that how could we fail
We packed all our gear in the trunk of my brother’s car
'Cause time is running out says, the clock on the wall
Judgment escaped me I speak for us both
Like the bond that we made we call it an oath
Together, we will live
Together, we’ll die
Together, we will live
Together, we’ll die
Together, we will live
Together, we’ll die
Together, we will live
Together, we’ll die
Madness is fragile and fragile is she
In chaos she’s agile and madness is me She had the key to keeping me insane
But now I’m gone and she’s got to be tamed
As I am telling you as it is true
I’m on my way to bury you
Gonna put you down under
Gotta put you down under
Together, we will live
Together, we’ll die
Together, we will live
Together, we’ll die
Together we will live
Together we’ll die
Together we will live
Together we’ll die

Songtekstvertaling

Samen zullen we leven
Samen zullen we sterven.
Samen zullen we leven
Samen zullen we sterven.
Madness is fragiel en fragiel is ze
In chaos is ze behendig en gek. we wisten vanaf het begin dat het niet goed was.
Alsof je meer dan één nacht in een gewatteerde kamer bent.
Het oordeel ontging me. Ik spreek voor ons beiden.
Zoals de band die we maakten, laten we het een eed noemen.
Samen zullen we leven
Samen zullen we sterven.
Samen zullen we leven
Samen zullen we sterven.
Gevuld met het vertrouwen van niets te verliezen
Gewapend met een bijl en veel drank.
Er werden plannen gemaakt voor elk detail.
Met zo ' n plan kunnen we niet falen.
We pakten al onze spullen in de kofferbak van mijn broers auto.
Want de tijd raakt op zegt, de klok op de muur
Het oordeel ontging me. Ik spreek voor ons beiden.
Net als de band die we maakten, noemen we het een eed.
Samen zullen we leven
Samen zullen we sterven.
Samen zullen we leven
Samen zullen we sterven.
Samen zullen we leven
Samen zullen we sterven.
Samen zullen we leven
Samen zullen we sterven.
Madness is fragiel en fragiel is ze
In chaos is ze behendig en gekte is mij Ze had de sleutel om me gek te houden
Maar nu ben ik weg en zij moet getemd worden.
Zoals ik je zeg zoals het waar is
Ik ben onderweg om je te begraven.
Ik zet je onder
Ik moet je onder
Samen zullen we leven
Samen zullen we sterven.
Samen zullen we leven
Samen zullen we sterven.
Samen zullen we leven
Samen zullen we sterven.
Samen zullen we leven
Samen zullen we sterven.