Е2 Знакомы — Мы с другой планеты songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Мы с другой планеты" van Е2 Знакомы.
Songteksten
Иногда мне кажется, что я с другой планеты,
Правит, где одна любовь, а лжи вовсе нету.
Мог бы стать отчаянным, пойти по белу свету,
Не смотри в мои глаза — алкоголя в них нету.
Просто я устал,
Когда тебя искал.
В рай распахни мне двери,
Что тебя найду, я верил.
Я пытался донести, что чувства всего выше,
Но такое ощущение — меня никто не слышит.
Раньше не курил, сейчас — сигарета за сигаретой.
Ты не смотри в мои глаза, алкоголя в них нету.
Здравствуй счастье, это я! Нежно обнимаю…
По земле ходили мы — в небе щас летаем.
А все пытаются узнать — в чём наши секреты?
А секрет всего один — Мы с другой планеты!
Songtekstvertaling
Soms heb ik het gevoel dat ik van een andere planeet kom.,
Regels, waar één liefde en leugens helemaal niet bestaan.
Ik had wanhopig kunnen zijn, de wereld rond kunnen lopen. ,
Kijk niet in mijn ogen, er zit geen alcohol in.
Ik ben gewoon moe.,
Toen ik je zocht.
Naar de hemel open de deuren voor mij,
Ik dacht dat ik je zou vinden.
Ik probeerde te zeggen dat gevoelens hoger zijn dan wat dan ook.,
Maar het voelt alsof niemand me kan horen.
Ik rookte eerst niet, maar nu is het sigaret na sigaret.
Kijk niet in mijn ogen, er zit geen alcohol in.
Hallo geluk, Ik ben het! Zachtjes knuffelen…
We liepen op de grond — we vliegen nu in de lucht.
En iedereen probeert erachter te komen wat onze geheimen zijn?
En er is maar één geheim-we komen van een andere planeet!