E-Type — Dans La Fantasie songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Dans La Fantasie" van E-Type.
Songteksten
Je me demande que tu fait
maintenant je pense encore a toi
Pourquoi les dieux ne veut
pas comprendre tout ca Et je voudrais que tu (que tu) vive ma vie
L’histoire etait plus belle dans la fantasie
Met you in West-India
Over an endless sea
I never thought it could be for real
So few words, I never tired to feel
So why did it slip away
When did we go astray
I am to blame but I never lied
It’s like a miracle passed me by
I’m on a distant shore
Too late but i long for more
I wonder why did you turn away
Love bites but I wanna stay
How could I be so blind
I can’t get you off my mind
I wonder when did you turn away
Love bites but I wanna stay
Yeah-i-yeah
i-yeah-i-yeah
i-yeah-i-yeah
Yeah-i-yeah
i-yeah-i-yeah
Dans la fantasie…
Songtekstvertaling
Je me demande que tu fait
maintenant je pense encore a toi
Pourquoi les dieux ne veut
pas comprendre tout ca Et je voudaris que tu (que tu) vive ma vie
L ' histoire etait plus belle dans la fantasie
Ik ontmoette je in West-India
Over een eindeloze zee
Ik had nooit gedacht dat het echt kon zijn.
Zo weinig woorden, Ik ben nooit moe om te voelen
Waarom glipte het weg?
Wanneer zijn wij verdwaald?
Het is mijn schuld, maar ik heb nooit gelogen.
Het is als een wonder dat me voorbij ging.
Ik ben op een verre kust
Te laat, maar ik verlang naar meer
Ik vraag me af waarom je je afwendde.
Liefde bijt maar Ik wil blijven
Hoe kon ik zo blind zijn?
Ik kan je niet vergeten.
Ik vraag me af wanneer je je afwendde.
Liefde bijt maar Ik wil blijven
Ja.
i-yeah-I-yeah
i-yeah-I-yeah
Ja.
i-yeah-I-yeah
Dans la fantasie…