E-Type — Back 2 Life songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Back 2 Life" van E-Type.
Songteksten
when you hit me with a beat I’m back to life
when you get up on your feet I’m so alive
cause tonight became a party by surprise
baby don’t you know you bring me back to life
i, i’ve been around the world
from london to japan
and every single place I go there’s you
just dancing in the lights
and throwing up your hands
and doing what the music tells you
you gotta feel it you gotta live it, woah
and if you live it you gotta love it, woah
and if you love it, you gonna feel it and it goes round and round again
yeah you make me believe it, you make me believe it you make me believe it all the way
yeah you make me believe it, you make me believe it you make me believe it all the way
yeah you make me believe it, you make me believe it you make me believe it all the way
yeah you make me believe it, you make me believe it you make me believe it all the way
so, thinking about the clock
it doesn’t matter now
see all it that really matters is the sound
of you and you and i exploding like a bomb
now let me buy another round yeah
you gotta feel it you gotta live it, woah
and if you live it you gotta love it, woah
and if you love it, you gonna feel it and it goes round and round again
yeah you make me believe it, you make me believe it you make me believe it all the way
tonight became a party, party, party, party
tonight became a party, party, party
tonight became a party, party, party, party
tonight became a party, party, party, party
Songtekstvertaling
als je me slaat met een beat ben ik terug tot leven
als je opstaat, leef ik nog.
want vanavond werd een feestje bij verrassing.
Weet je niet dat je me weer tot leven brengt?
ik ben de hele wereld rond geweest.
van Londen naar japan
en elke plek waar ik heen ga ben jij
gewoon dansen in het licht
en je handen omhoog gooien
en doen wat de muziek je vertelt
je moet het voelen je moet het leven, woah
en als je het leeft moet je ervan houden, woah
en als je er van houdt, zul je het voelen en het gaat rond en rond
ja, je laat het me geloven, je laat het me geloven.
ja, je laat het me geloven, je laat het me geloven.
ja, je laat het me geloven, je laat het me geloven.
ja, je laat het me geloven, je laat het me geloven.
dus, denken aan de klok
het maakt nu niet meer uit.
zie het enige wat er echt toe doet is het geluid
van jou en jou en ik exploderen als een bom.
laat me nog een rondje kopen.
je moet het voelen je moet het leven, woah
en als je het leeft moet je ervan houden, woah
en als je er van houdt, zul je het voelen en het gaat rond en rond
ja, je laat het me geloven, je laat het me geloven.
vanavond werd een feest, feest, feest, feest
vanavond werd een feest, feest, feest
vanavond werd een feest, feest, feest, feest
vanavond werd een feest, feest, feest, feest