E. Town Concrete — Nothanx songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Nothanx" van E. Town Concrete.
Songteksten
Stay focused son and it will be all right
Although I must admit life is trite
But that’s all right
Keep moving on and
Try to keep your mind occupied
No sense in stressing, though it hurt
Memories won’t die
A tear falls under a blood red sky
Close your eyes, if you want to die
True people represent
When times get difficult
Think about who’s looking out
No you can’t tell me no
I grab what I can’t have, I take
I don’t need your help, I knew it I saw that shit way back when
Things were different then
All the promises and such and such
I didn’t know much, you thought
I don’t need your help, I help myself kid
Life was never easy
On my mom Duke’s, raising up two youths
With no loot and no future to boot
But she got it done with out help of anyone
She got it done
Songtekstvertaling
Blijf geconcentreerd zoon en het komt goed.
Al moet ik toegeven dat het leven afgezaagd is.
Maar dat geeft niet.
Blijf doorgaan en
Probeer je geest bezig te houden.
Het heeft geen zin om te stressen, hoewel het pijn doet.
Herinneringen zullen niet sterven.
Een traan valt onder een rode lucht.
Sluit je ogen, als je wilt sterven.
Echte mensen vertegenwoordigen
Wanneer tijden moeilijk worden
Denk aan wie er uitkijkt.
Nee, je kunt me geen nee zeggen.
Ik pak wat ik niet kan krijgen, Ik neem
Ik heb je hulp niet nodig, ik wist het. Ik zag dat vroeger.
Toen was alles anders.
Alle beloften en dergelijke en dergelijke
Ik wist niet veel.
Ik heb je hulp niet nodig, ik help mezelf.
Het leven was nooit makkelijk.
Bij mijn moeder Duke, twee jongeren opvoeden.
Zonder buit en zonder toekomst.
Maar ze heeft het gedaan met hulp van iedereen.
Het is haar gelukt.