E. Town Concrete — Hindsight songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Hindsight" van E. Town Concrete.
Songteksten
Coming out of the woodwork, and here we go On a steady climb to get mine, just so you know
Shots in the night 'cause two wrongs make a right
I got mad peeps, so I roll mad deep
ETAC’s got my back, no need to worry, kid
Never look back, never look back
I repeat
Never look back, never fuckin' look back
Time to seed out the ones in which I could confide
From all the other suckas just along for the ride
Since the day one, I was a stray one
Who was there for the other suckas just along for the ride
Since the day one, I was a stray one
Who was there for, there for me, no one see
And that’s the way it will always be Always an obstacle but still you managed to succeed
On your own with no help and two mouths to feed
Through all the fights in the middle of the night
You still raised us right and said, «Never lose sight»
Red and blue sirens, and do not cross signs, boy
Those were some fucked up times
But now I put it in the back of my mind so I don’t sweat it I keep it in but I will never regret it Give me some room, gimme some room
You killed yourself for us, and every night I watched you cry
You’d sit me down and tell me, listen
He doesn’t know what he is missing
Constantly broke my heart and torn apart from the start
I had my head on straight, life headed straight for the ground
Until you caught grip and slowed that shit down
I had a dream, I dreamt the pain was gone
Headed left, right, right, left behind
Poisoned my world, grown man at the age of twelve
There’s enough hate in my veins
Songtekstvertaling
Uit het houtwerk komen, en hier gaan we op een vaste klim om de mijne te halen, zodat je het Weet.
Shots in the night 'cause two wrong' s make a right
Ik heb gekke mensen, dus ik rol heel diep.
ETAC steunt me. maak je geen zorgen.
Kijk nooit om, kijk nooit om
Ik herhaal:
Kijk nooit meer om, kijk nooit meer om
Tijd om te beginnen met degenen die ik in vertrouwen kon nemen.
Van alle andere sukkels, gewoon mee voor de rit.
Sinds de eerste dag was ik een zwerver.
Die er was voor de andere sukkels.
Sinds de eerste dag was ik een zwerver.
Wie was er voor, er voor mij, Niemand ziet
En dat is de manier waarop het altijd een obstakel zal zijn maar toch slaagde je erin om te slagen
Zonder hulp en twee monden om te voeden.
Door alle gevechten in het midden van de nacht
Je hebt ons goed opgevoed en zei: "verlies je ogen niet uit het oog.»
Rode en blauwe sirenes, en geen kruisborden, jongen
Dat waren een paar klote tijden.
Maar nu stop ik het in mijn achterhoofd, zodat ik me niet druk maak, ik hou het erin, maar Ik zal er nooit spijt van krijgen, geef me wat ruimte, geef me wat ruimte
Je doodde jezelf voor ons, en elke avond zag ik je huilen.
Je ging zitten en zei:
Hij weet niet wat hij mist.
Hij brak constant mijn hart en verscheurd vanaf het begin.
Ik had mijn hoofd recht, het leven ging recht op de grond af
Totdat je grip kreeg en die shit vertraagde.
Ik had een droom, ik droomde dat de pijn weg was.
Links, Rechts, Rechts, Links achter
Vergiftigde mijn wereld, volwassen man op de leeftijd van twaalf
Er is genoeg haat in mijn aderen.