E-SEX-T — Тень songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Тень" van E-SEX-T.
Songteksten
Опустившись на колени
Ты поймёшь,
Что всю жизнь был чей-то тенью
И спасенья не найдёшь
Все твои изобретенья,
Чувства, мысли забирал другой
Ты всю жизнь был чьей-то тенью,
Но не собой, не собой…
Как ты жил, как это произошло —
С сознанием своего «Я» тебе спокойно не жилось?
Правда, ведь, правда ли, что —
В своих мечтах и мыслях ты был духом силён?
Не думал стать марионеткой в чужих руках
Всегда в тени один творил
И что теперь? Теперь смотри —
Ты задний план, бездарность впереди
Любовь, весна, спокойный сон
Давно уже не для тебя — ты обречён страдать один
Ты одиночества внебрачный сын
И быть должно всё так — ты сам создал себя таким
Ты фору дал, тылы открыв теперь уже своим врагам
И слёзы тают по щекам твоим
И чувствовал, наверно, сам
Что был неправ, что выставил себя таким
Не собой ты был, не собой!
Вини во всём только себя, только себя
Твоя боль, твоя боль
Собирает плоды слабость твоя
Не собой ты был, не собой
Вини во всём только себя, только себя
Твоя боль, твоя боль
Собирает плоды слабость твоя!
Проблемы нет — ты в ней остался
Ты не дурак, хотя не суть
И первый в очередь за счастьем
Давно не ты, а кто-нибудь…
кто-нибудь…
Songtekstvertaling
Kniel neer.
Je zult het begrijpen.,
Dat ik mijn hele leven iemands schaduw ben geweest
En je zult geen verlossing vinden.
Al je uitvindingen,
Gevoelens, gedachten werden weggenomen door een ander.
Je bent al je hele leven iemands schaduw.,
Maar niet alleen, niet alleen.…
Hoe heb je geleefd, hoe is het gebeurd? —
Met het bewustzijn van je "Ik" heb je niet stil geleefd?
Echt, is het niet waar dat —
Was je sterk in je dromen en gedachten?
Ik dacht er niet aan om een marionet in andermans handen te worden.
Altijd in de schaduw
En nu? Luister. —
Jij bent de achtergrond, middelmatigheid ligt voor
Liefde, lente, rustige slaap
Het is niet langer voor jou — Je bent gedoemd alleen te lijden
Je bent een eenzame bastaard zoon.
En het zou zo moeten zijn-je hebt jezelf zo gemaakt
Je gaf een voorsprong, het openen van de achterkant nu aan je vijanden
En de tranen smelten op je wangen
En ik moet het zelf gevoeld hebben.
Dat ik verkeerd was om mezelf er zo uit te laten zien.
Je was jezelf niet, je was jezelf niet!
Je moet alleen zichzelf de schuld geven, alleen zichzelf.
Je pijn, je pijn
Verzamelt de vruchten van je zwakte
Je was jezelf niet, je was jezelf niet.
Je moet alleen zichzelf de schuld geven, alleen zichzelf.
Je pijn, je pijn
Verzamelt de vruchten van je zwakte!
Er is geen probleem — je blijft erin
Je bent geen dwaas, maar niet het punt.
En de eerste in de rij voor geluk
Lang niet jij, en iemand...
iedereen…