E-SEX-T — Яма songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Яма" van E-SEX-T.
Songteksten
Никуда не спешить, не идти
Вот и первая строчка.
Остановка на долгом пути,
Жаль, что не точка.
Я много раз хоронил себя,
Этого не отнять.
Как спокойно в яме лежать
И ничего не знать.
Так и лежать в лесной яме
И ничего не знать.
Так и лежать.
И ничего не знать.
Раствориться в земле,
Утонуть в тишине и покое.
Забывая себя,
Умирает во мне все мое бунтовское.
Каждый раз будто манит опять,
Этого не понять.
Сколько раз еще в яме лежать
И ничего не знать?
Так и лежать в лесной яме
И ничего не знать.
Так и лежать.
Мне не объяснить все словами.
И этого не понять.
Так и лежать.
Два на семьдесят
Глубина моего отчаяния.
Лежа в ней, время не замечаю я.
Постепенно вздох мой переходит в стон.
Это бред мой, это мой сон
Наяву.
Я здесь, под кронами.
Один на один со своими гонами.
Это мой тупик, но он мне так дорог.
Мой собственный мир — грохочущий шорох
Во мне.
Отдаваясь болью,
Миллионы картин, написанных солью.
Осыпаясь в глаза, разъедая сознание,
Моя яма во мне диктует признанье,
Что я проиграл с нею битву,
И невольная слабость превращается в бритву.
Так режь меня, но не терзай!
Или горсть кинь, или руку дай!
Как бы я ни хотел, но она не оставит в покое.
Осыпается край, хороня, хороня все былое.
Меркнет свет, в силах мне доказать:
Как спокойно в яме лежать…
Songtekstvertaling
Niet overhaasten, niet weggaan.
Dat is de eerste regel.
Stop op een lange weg,
Jammer dat het geen punt is.
Ik heb mezelf vaak begraven.,
Dat kun je niet wegnemen.
Hoe rustig in de put te liggen
En weet niets.
Dus en ga in de bosput liggen
En weet niets.
Ga daar maar liggen.
En weet niets.
Verdwijnen in de aarde,
Verdrink in rust en stilte.
Jezelf vergeten,
Alles wat rebels in me is, gaat dood.
Elke keer lijkt het weer te lonken.,
Je kunt het niet begrijpen.
Hoe vaak moet ik nog in de put liggen?
En niets weten?
Dus en ga in de bosput liggen
En weet niets.
Ga daar maar liggen.
Ik kan het niet met woorden uitleggen.
En je kunt het niet begrijpen.
Ga daar maar liggen.
Twee over zeventig
De diepte van mijn wanhoop.
Als ik erin lig, merk ik niet hoe laat het is.
Geleidelijk aan verandert mijn zucht in een zucht.
Dit is mijn delirium, dit is mijn droom
In waking.
Ik ben hier, onder de bomen.
Een-op-een met je gons.
Dit is mijn doodlopende weg, maar het is me zo dierbaar.
Mijn eigen wereld - een gerommel
In mij.
Toegeven aan de pijn,
Miljoenen schilderijen geschilderd met zout.
Afbrokkelen in de ogen, eten weg aan de geest,
Mijn put in mij dicteert erkenning,
Dat ik de strijd met haar verloor.,
En onvrijwillige zwakte verandert in een scheermes.
Dus snijd me, maar kwel me niet!
Of gooi een handvol, of help me!
Hoe graag ik het ook wil, ze laat me niet met rust.
De rand brokkelt af, begraaft, begraaft al het verleden.
Het licht vervaagt, je kunt het me bewijzen.:
Hoe rustig in de put te liggen…