E-Gens — Breath of Forgiving songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Breath of Forgiving" van E-Gens.
Songteksten
Sometime we will know how this world has been made
Sometime we will learn the space without ending
But I can touch this divine beauty now
But not to have you, not to use your vow
For you
I can make anything you need
But never will
I break up all
That has been made for living
When we Will be together on last ship
I want to see
Your tears of joy
And your breath of forgiving
Sometime we will taste a lie or bitter treason
Sometime we will find the forces to know reason
But I can’t presume we’ll die forever young
We’ll be together yet there is no slave one
For you
I can make anything you need
But never will
I break up all
That has been made for living
When we Will be together on last ship
I want to see
Your tears of joy
And your breath of forgiving
For you
I can make anything you need
But never will
I break up all
That has been made for living
When we Will be together on last ship
I want to see
Your tears of joy
And your breath of forgiving
Songtekstvertaling
Ooit zullen we weten hoe deze wereld gemaakt is.
Ooit zullen we de ruimte leren zonder einde
Maar ik kan deze goddelijke schoonheid Nu aanraken
Maar niet om jou te hebben, niet om je gelofte te gebruiken.
Uzelf
Ik kan alles maken wat je nodig hebt.
Maar dat zal nooit gebeuren.
Ik maak het uit.
Dat is gemaakt voor het leven
Als we samen zijn op het laatste schip
Ik wil zien
Je tranen van vreugde
En jouw adem van vergeving.
Ooit zullen we een leugen proeven of bitter verraad.
Ooit zullen we de krachten vinden om de rede te kennen.
Maar ik kan niet aannemen dat we voor altijd jong zullen sterven.
We zullen samen zijn maar er is geen slaaf
Uzelf
Ik kan alles maken wat je nodig hebt.
Maar dat zal nooit gebeuren.
Ik maak het uit.
Dat is gemaakt voor het leven
Als we samen zijn op het laatste schip
Ik wil zien
Je tranen van vreugde
En jouw adem van vergeving.
Uzelf
Ik kan alles maken wat je nodig hebt.
Maar dat zal nooit gebeuren.
Ik maak het uit.
Dat is gemaakt voor het leven
Als we samen zijn op het laatste schip
Ik wil zien
Je tranen van vreugde
En jouw adem van vergeving.