E-Gens — Body and Soul songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Body and Soul" van E-Gens.
Songteksten
God gave you perfect body
The body of which you should care.
The body that you give somebody
The body that I need as air
And here you are back at the mirror
I understand what you prepare
But I cannot prevent this error
Because we even do not pair
Wait for your fate!
Don’t do that what turns love to hate
Stop! Dear! Stay!
Don’t let no one in, we can’t pay
Yes! You are free!
But maybe then you’ll wanna be Only one girl and just for me!
You’ve an immortal soul
The soul that remembers all
All that you do behind the keyhole
All you get like a doomed nightfall
And so I’m left alone to wait here
As a knight with a wounded heart
I try to hold on to my spear
But we are now so far apart
Wait for your fate!
Don’t do that what turns love to hate
Stop! Dear! Stay!
Don’t let no one in, we can’t pay
Yes! You are free!
But maybe then you’ll wanna be Only one girl and just for me!
Wait for your fate!
Don’t do that what turns love to hate
Stop! Dear! Stay!
Don’t let no one in, we can’t pay
Yes! You are free!
But maybe then you’ll wanna be Only one girl and just for me!
Songtekstvertaling
God gaf je een perfect lichaam.
Het lichaam waar je om zou moeten geven.
Het lichaam dat je iemand geeft
Het lichaam dat ik nodig heb als lucht
En hier ben je terug bij de spiegel
Ik begrijp wat je voorbereidt.
Maar ik kan deze fout niet voorkomen.
Omdat we zelfs niet paren
Wacht op je lot!
Doe dat niet wat liefde haat.
Stop! Schat! Blijf!
Laat niemand binnen, we kunnen niet betalen.
Ja! Je bent vrij!
Maar misschien wil je dan maar één meisje zijn en alleen voor mij.
Je hebt een onsterfelijke ziel.
De ziel die zich alles herinnert
Alles wat je doet achter het sleutelgat
Alles wat je krijgt als een gedoemde nachtval
En dus ben ik alleen gelaten om hier te wachten.
Als een ridder met een gewond hart
Ik probeer mijn speer vast te houden.
Maar we zijn nu zo ver uit elkaar.
Wacht op je lot!
Doe dat niet wat liefde haat.
Stop! Schat! Blijf!
Laat niemand binnen, we kunnen niet betalen.
Ja! Je bent vrij!
Maar misschien wil je dan maar één meisje zijn en alleen voor mij.
Wacht op je lot!
Doe dat niet wat liefde haat.
Stop! Schat! Blijf!
Laat niemand binnen, we kunnen niet betalen.
Ja! Je bent vrij!
Maar misschien wil je dan maar één meisje zijn en alleen voor mij.