E-Dubble — Running With Blades songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Running With Blades" van E-Dubble.
Songteksten
No razor blade under the tongue
No noose tied round my neck
I tied a shoestring to that knife
And prayed one day I would feel that threat
But that day just would not come-
So I put the knife on that shelf
I had become what I feared the most
Looking in the mirror I don’t see myself
It’s grayscales, recongnition is permissive
And right now it seems that I don’t really have permission
I tied my hands by myself with my mouth
Now I’m bound by my words and
And they bound to come out
Top down’s not an issue
I don’t have a whip, cept' the one I beat myself with
Puglistic fit
Nuts enough to go Kliscko. 85 and 0
Tryna ohh, potato vodka’s a no, no, so I try to keep it one hunid sitting in the burbs
Where nobody recognizes me, lacking on the herb
So replace it with another vice
Legal kind this time, enough to kill a horse off
Warsaw type crime
Embellish til' I’m Belly up, absent tee problems
I’ve been fighting with myself for 10 years to try and solve them
82 to 2012 build up to the grandiose
They think I’m a replicant, wait until the overdose
Of overeducated, never hesitated extroverts
Public servants serving the public that’s just a fucking joke
4 years can’t start a revolution
So fuck a presidential election let’s let em' boo em'
Til' the PAC funds dry up, Cold Bears rise up Christie when I bully shit, Obama when I wise up My trigger fingers for the varmints when I’m feeling gully
The bigger picture still can linger but it’s getting blurry
Lonestar state, ready for whatever fightin' pennsatucky luck
I’ll trade a bullet for a sweater
…never hate, cuz' my cheeks stay turnt
Even though I been burnt keep the swagger on learnt
on my own two feet… I cut these teeth
I get aggy I get sad, I get happy I eat beef
Dodge chickens… respect and love women
At the bottom of the barrel the pharoh is not living
Not blessed by no fraud, but blessed to stay hard
Knock off any chest that’s pressed to bogart
No flexing, no jawing, chuck bark don’t start
Put the SNL cast on blast when I star
musical guest, and comical host
Cue cards are not cute, the drugs dope
But not mine… this script is unkind
So passionately natural with buds of my kind
I smoke that new hope, turn that next page
I’ll blaze on the day when I feel we’re all paid
reperations for those that can’t say it Philip k. dick dickens for those who hate hate
I love who love’s love, the next day will come
Pray to your god, I pray to that sun, in that way I’m frayed no star and no funds
The kool aid is done, who stays and who run’s
Songtekstvertaling
Geen scheermesje onder de tong.
Geen strop om mijn nek gebonden
Ik bond een schoenpoets aan dat mes.
En op een dag Bad ik dat ik die bedreiging zou voelen
Maar die dag wilde gewoon niet komen-
Dus legde ik het mes op die plank.
Ik was geworden waar ik het meest bang voor was.
Ik kijk in de spiegel Ik zie mezelf niet
Het is grayscales, recongnition is permissief.
En op dit moment lijkt het erop dat ik niet echt toestemming heb
Ik bond mijn handen alleen met mijn mond
Nu ben ik gebonden aan mijn woorden en
En ze zullen naar buiten komen
Top down is geen probleem.
Ik heb geen zweep, behalve degene waarmee ik mezelf sloeg.
Puglistische pasvorm
Gek genoeg om naar Kliscko te gaan. 85 en 0
Tryna ohh, aardappel wodka is een nee, nee, dus ik probeer om het een hunid zitten in de burbs
Waar niemand me herkent, zonder kruid.
Dus vervang het door een andere ondeugd.
Legaal soort deze keer, genoeg om een paard te doden.
Criminaliteit van het type Warschau
Verfraaien tot ik failliet ben, zonder tee problemen.
Ik vecht al tien jaar met mezelf om ze op te lossen.
82 tot 2012 opbouwen tot de grandioze
Ze denken dat ik een replica ben, wacht tot de overdosis.
Van overgeschoold, nooit geaarzeld extraverts
Ambtenaren dienen het publiek dat is gewoon een grap
4 jaar kan geen revolutie beginnen
Dus fuck een presidentsverkiezing laat ze maar boe ze
Tot de PAC-fondsen opdrogen, staan de koude Beren Christie op als ik poep, Obama als ik mijn triggervingers opruim voor de ongedierte als ik me gretig voel
Het grotere plaatje kan blijven hangen, maar het wordt wazig.
Lonestar state, klaar voor wat dan ook vechten pennsatucky geluk
Ik ruil een kogel in voor een trui.
... nooit haten, want mijn wangen blijven draaien
Ook al ben ik verbrand hou de swagger op geleerd
op mijn eigen benen... heb ik deze tanden gesneden.
Ik word agressief ik word verdrietig, ik word blij ik eet rundvlees
Dodge kippen ... respect en liefde voor vrouwen
Op de bodem van de loop leeft pharoh niet.
Niet gezegend door geen fraude, maar gezegend om hard te blijven
Haal elke borst eraf die naar bogart wordt gedrukt.
Niet buigen, niet fladderen, chuck blaf niet beginnen
Zet de SNL cast op blast when I star
muzikale gast en komische gastheer
Cue kaarten zijn niet leuk, de drugs dope
Maar niet het mijne... dit script is onaardig.
Zo hartstochtelijk natuurlijk met knoppen van mijn soort
Ik rook die nieuwe hoop, sla die volgende bladzijde om.
Ik zal branden op de dag dat ik voel dat we allemaal betaald zijn.
reperaties voor degenen die het niet kunnen zeggen Philip K. dick dickens voor degenen die haat haten
Ik hou van de liefde van wie houdt, de volgende dag komt
Bid tot uw god, Ik bid tot die zon, op die manier ben ik uitgeput geen ster en geen geld
De kool aid is klaar, wie blijft en wie rent.