E-Dubble — Over Here songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Over Here" van E-Dubble.
Songteksten
White boy with that flow, though
Lost shit for this lifestyle
Paid dues, and they paid too
But I came to, and that light shone
That light shone. We get klinked up Black Pais. We tipped up Five deep, like ten cups
That’s five for me, and then five for us And I’m all done with that emo
I found me, like Nemo
I’m Maslov. I’m Pavlov
Can’t play me no keynote
No repo that intellect
Lottery’s so indirect
They tax the willing. They hack the willing
They smack the willing. I smack them back
Still a party over here mad lighters in the air
And we celebrate the times we didn´t have a dime to spare
Small circle no squares but my people are the reason They’re my hunger
They’re my struggle
Only thing that I believe in Right back to that work though
Right back to that whiteboard
Right back to that work though
We have hope that we fight for
Right back to that work though
Right back to that whiteboard
Right back to them lab coats
We had…
We saw too much to not share shit
Too much to not ask shit
Too much of that real life
And that real life can get stale quick
My quatrains still though
Four bars like twelve
Do the math, I’ll save the cash
Your therapy is my elbow
Damn right I advocate
Greenest greens; regulate
Tax me up and we’ll pack you up The fattest that you’ve ever seen
You bet me…
Songtekstvertaling
Blanke jongen met die stroom, dat wel.
Verloren stront voor deze levensstijl
Betaalde contributie, en ze betaalden ook
Maar ik kwam bij, en dat licht scheen
Dat licht scheen. We worden gekoppeld aan zwarte Pais. We tipten vijf diepe, zoals tien kopjes.
Dat is vijf voor mij, en dan vijf voor ons en ik ben klaar met die emo.
Ik heb me gevonden, net als Nemo.
Ik ben Maslov. Ik ben Pavlov.
Kan me geen sleutelwoord spelen
Geen repo dat intellect
Loterij is zo indirect
Ze belasten de bereidwilligen. Ze hacken de gewillige
Ze slaan de gewillige. Ik sla ze terug.
Nog steeds een feest hier, mad lighters in the air
En we vieren de keren dat we geen cent over hadden.
Kleine cirkel geen vierkanten maar mijn mensen zijn de reden dat ze mijn honger zijn
Ze zijn mijn strijd.
Het enige waar ik in geloof, is terug naar dat werk.
Terug naar dat whiteboard.
Maar meteen weer aan het werk.
We hebben hoop dat we vechten voor
Maar meteen weer aan het werk.
Terug naar dat whiteboard.
Terug naar de labjassen.
We hadden…
We zagen te veel om niets te delen.
Te veel om niets te vragen.
Te veel van dat echte leven
En dat het echte leven snel oud kan worden
Mijn kwatrijnen nog steeds
Vier streepjes als twaalf.
Reken maar uit, dan spaar ik het geld.
Jouw therapie is mijn elleboog.
Zeker weten.
Groenste Groenen; reguleren
Belast me en we pakken je in de vetste die je ooit hebt gezien.
Reken maar.…