E-Dubble — For Future Reference songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "For Future Reference" van E-Dubble.
Songteksten
Two tone rebel, grays don’t fade
Know I’m from the future and my future looks great
Two tone rebel, grays don’t fade
Two tone rebel, grays don’t fade
Know I’m from the future and my future looks great
Two tone rebel, grays don’t fade
Yo-
I’m in the moment, I know I’m from the future though
Post-apocalyptic missions, I’ve been given those
Most apostle missions fitting — never written though
Hidden from the citizens, I find 'em — I be spittin' those
But give them credit where the credit’s due
Cause I spent too long doing what indebted do
Now I’m paying up and they paying dividends
Fucking an IPO keep it private 'til the bitter end
I playing Bittermen, chauffeur to a Russell Brand
But I’m Dudley Moore, if he had some muscles and
A couple feet of height — maybe 6'10″
Off the Bach chop and revert back a rack of Chopin
'Til I make them motherfuckers bounce
'Til them aliens be boppin' on the fucking couch
Total Recall — but I’m blacking out
I told you she had 3 titties, get them stacks out
I make that motherfucker unz-unz
I leave them punch-drunk
She blowing strongbow 'til the fucking sun’s up
No prob, go hard but the palm says
Aunt Jemima must remind us
Where the fuckin' syrup is
While we flourishing where’s the fucking nourishment?
When the castle crumbles who will feel the hurt again?
Bladerunner 'til we stunting in advertisements
I don’t lean but I needed some encouragement
Two-tone rebel sipping the brown and clear
Whose on level when they drowning their tears in beers?
Time to stiffen upper lips huh?
Or re-up on your serotonin inhibitions
And let me see that ambition
Cause this is feeling like a witch hunt
And the only thing blaring here’s the speaker box
'Til we bang bang knocking off your sneaker socks
Days go by, same routine
Keep it on the low but I’m feeling like a fiend
Assembly line — look at the machines
I’m cutting all their wires 'til they see the blue screens
But they drone on, they drone on
Big brother in the sky tryna watch us get high
But they drone on, they drone on
So we throw rocks at Goliath and they label us pariahs huh? (Yeah!)
But I be on my two-tone shit
Absolutes be in the backseat where the drones is
Throwing pies just to keep up with the Joneses
I had 'em in '97 when pennies weren’t for loafing
Nah, we were just kids ballin'
Holding beef with Mr. Bryant, couldn’t wait until we were taller
Yeah, in the future and I saw it
So I copped them A.I.'s just to throw 'em in the cauldron
Songtekstvertaling
Two tone rebel, grays don ' t fade
Weet dat ik uit de toekomst kom en mijn toekomst ziet er geweldig uit
Two tone rebel, grays don ' t fade
Two tone rebel, grays don ' t fade
Weet dat ik uit de toekomst kom en mijn toekomst ziet er geweldig uit
Two tone rebel, grays don ' t fade
Yo.-
Ik ben in het moment, Ik weet dat ik uit de toekomst kom.
Post-apocalyptische missies, die heb ik gekregen
De meeste apostelmissies passen-nooit geschreven
Verborgen voor de burgers, vind ik ze-ik spuug ze uit
Maar geef ze de eer waar de eer toekomt.
Want ik ben te lang bezig geweest met wat schulden doen.
Nu betaal Ik en zij betalen dividend.
Neuken met een IPO hou het privé tot het bittere einde
Ik speel Bittermen, chauffeur voor een Russell merk
Maar ik ben Dudley Moore, als hij wat spieren had en
Een paar meter hoog, misschien 1 meter 80.″
Van de Bach chop en een rek Chopin terugdraaien
Tot ik ze laat stuiteren.
Tot die aliens op de bank liggen.
Total Recall-but I ' m blacking out
Ik zei toch dat ze drie tieten had.
Ik maak die klootzak unz-unz
Ik laat ze stomdronken achter.
Ze blaast strongbow op tot de zon opkomt.
Geen probleem, ga hard maar de palm zegt
Tante Jemima moet ons eraan herinneren
Waar de siroop is.
Terwijl wij floreren, waar is de verdomde voeding?
Als het kasteel afbrokkelt, wie zal dan weer de pijn voelen?
Bladerunner tot we stuntelen in advertenties
Ik leun niet, maar ik had wat aanmoediging nodig.
Twintigtal rebel nippend de bruine en heldere
Wie op niveau als ze hun tranen verdrinken in bier?
Tijd om je lippen te verstijven.
Of je serotonine remmingen opnieuw gebruiken.
En laat me die ambitie zien
Want dit voelt als een heksenjacht.
En het enige wat hier blaast is de speaker box.
Tot we je sneakersokken.
Dagen gaan voorbij, dezelfde routine
Hou het laag, maar ik voel me als een duivel.
Assemblagelijn-kijk naar de machines
Ik Knip al hun draden door tot ze de blauwe schermen zien.
Maar ze drongen door, ze drongen door
Big brother in the sky tryna watch us get high
Maar ze drongen door, ze drongen door
Dus we gooien stenen naar Goliath en ze noemen ons paria ' s? Ja!)
Maar ik ben op mijn two-tone shit
Absoluten zitten op de achterbank waar de drones zijn.
Taarten gooien om bij te blijven met de Joneses
Ik had ze in '97 toen centen niet om te lummelen waren.
Nee, We waren gewoon kinderen aan het neuken.
We hadden ruzie met Mr. Bryant, we konden niet wachten tot we groter waren.
Ja, in de toekomst en ik zag het
Dus nam ik ze mee om ze in de ketel te gooien.