E-Dubble — Backseat songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Backseat" van E-Dubble.
Songteksten
I’ve been walking with my drink on empty
My drink on empty, but shit, I’mma fill that cup
I’ve been smoking with my mind on plenty
My mind on plenty, but shit, I’mma focus up Yeah, we gon' sweat, Yeah, we gon' work
Yeah, we gon' drink, I jump in head first
My hands are so high, my hands are so big
Just hand me that mic, I’ll rock this whole crib
Backseat in the whip, The stereo’s yanked
Dismiss the slow flow, The prose so dank
In fifty-two weeks I broke the whole bank
You’re talking too loud, I’d hate to pull rank
Take a deep breath, Take a big drink
I’m smoking that stuff that makes me wan' think
I love this whole shit, I’m never gon' stop
I baked it just right, This shit is just hot
I got a portrait of myself in the front hall
Reassure me or more, it’ll never fall
If it does pick it up like «there he go»
He’s on the rise, No surprise, No miracles
Eh yo, Chop Chop Suey
I’m Hong Kong Phooey with this rap shit
Running through this world with my glass on massive
Sipping on something hard enough to put me on my ass
But I’m loving this feeling like I’m hearing them classics
Yeah, we did it, yeah, we done done it We doing what we love, still keeping it on a hundred
The Two Tone Rebel never fret it, never stunt it Cuz I’m thinking about change
Not the shit that comes with money and OHHH
I still get it in abundance
That ain’t my focus. In focus, that’s ugly
In focus, I’m focused, No Hokus no Pokus
Smoke on that dope shit and hope for the hopeless
Air horns hit the cerebellum like a ton of bricks
86 that bullshit like I’m 46
26 is when I hit with that double F Plenty stress but never worry I got plenty left
Talk about it like a nuisance, A menace to your health
A menace to subside, no perfection is itself
A stupid contradiction that will never fucking happen
You spilled you chocolate milk, go grab a motha' fucking napkin
Because I’m sick of this shit, my pocket’s ready to roll
I’ve been patient as fuck, I’ve been paying the tolls
I’ve been pushing my whip at a reasonable speed
I got Louis the Dog and a chick on her knees
I got one on the floor, I got one on the seat
I got one on the low, I keep one on the leash
But now I’m gonna go get it, Yeah I’m gonna go get it I said I gotta go get it so I’m gonna go get it Backseat in the whip, The stereo’s yanked
Dismiss the slow flow, The prose so dank
In fifty-two weeks I broke the whole bank
You’re talking too loud, I’d hate to pull rank
Take a deep breath, Take a big drink
I’m smoking that stuff that makes me wan' think
I love this whole shit, I’m never gon' stop
I baked it just right, This shit is just hot
Backseat in the whip, The stereo’s yanked
Dismiss the slow flow, The prose so dank
In fifty-two weeks I broke the whole bank
You’re talking too loud, I’d hate to pull rank
Take a deep breath, Take a big drink
I’m smoking that stuff that makes me wan' think
I love this whole shit, I’m never gon' stop
I baked it just right, This shit is just hot
Songtekstvertaling
Ik heb lopen met mijn drankje op leeg
Mijn drankje op leeg, maar shit, ik ga die beker vullen
Ik heb veel gerookt met mijn gedachten.
Ik denk veel, maar shit, ik ga me concentreren Ja, we gaan zweten Ja, we gaan werken
Ja, we gaan drinken, ik Spring eerst in mijn hoofd.
Mijn handen zijn zo hoog, mijn handen zijn zo groot
Geef me gewoon die microfoon, Ik zal deze hele wieg rocken
Achterbank in de zweep, de stereo is gerukt
Ontsla de langzame stroom, het proza so dank
In 52 weken brak ik de hele bank.
Je praat te hard, Ik wil niet op mijn strepen staan.
Haal diep adem, neem een groot drankje
Ik rook dat spul dat me aan het denken zet
Ik hou van deze hele zooi, ik ga nooit stoppen
Ik heb het juist gebakken, het is gewoon heet.
Ik heb een portret van mezelf in de hal.
Stel me gerust of meer, het zal nooit vallen.
Als het oppakt als " daar gaat hij»
Hij is in opkomst, geen verrassing, geen wonderen
Chop Chop Suey.
Ik ben Hong Kong Phooey met deze rap shit
Running through this world with my glass on massive
Nippend op iets hard genoeg om me op mijn kont te krijgen
Maar ik hou van dit gevoel alsof ik die klassiekers hoor
Ja, we hebben het gedaan, we hebben het gedaan we doen wat we leuk vinden, we houden het nog steeds op honderd
De twee Toon Rebel maakt zich er nooit druk om, stunt het nooit want ik denk aan verandering
Niet de shit die met geld komt en ohhhh
Ik krijg het nog steeds in overvloed.
Dat is niet mijn focus. In focus, dat is lelijk
In focus, I ' m focus, No Hokus no Pokus
Smoke on that dope shit and hope for the hopeless
Luchthoorns raken het cerebellum als een ton stenen
Hou op met die onzin alsof ik 46 ben.
26 is wanneer ik raak met die dubbele F veel stress maar maak je geen zorgen Ik heb genoeg over
Praat erover als een overlast, een bedreiging voor je gezondheid.
Een gevaar om te verdwijnen, geen perfectie is zichzelf.
Een stomme tegenstrijdigheid die nooit zal gebeuren.
Je morste chocolademelk, pak een Motha ' s servet.
Omdat ik het zat ben, is mijn zak klaar om te rollen.
Ik heb geduld gehad, Ik heb de tol betaald.
Ik heb mijn zweep op een redelijke snelheid geduwd.
Ik heb Louis de hond en een meid op haar knieën
Ik heb er een op de vloer, Ik heb er een op de stoel.
Ik hou er een aan de lijn.
Maar nu ga ik het halen, ja ik ga het halen ik zei dat ik het moet halen dus ik ga het Achterbank in de zweep halen, de stereo is gerukt
Ontsla de langzame stroom, het proza so dank
In 52 weken brak ik de hele bank.
Je praat te hard, Ik wil niet op mijn strepen staan.
Haal diep adem, neem een groot drankje
Ik rook dat spul dat me aan het denken zet
Ik hou van deze hele zooi, ik ga nooit stoppen
Ik heb het juist gebakken, het is gewoon heet.
Achterbank in de zweep, de stereo is gerukt
Ontsla de langzame stroom, het proza so dank
In 52 weken brak ik de hele bank.
Je praat te hard, Ik wil niet op mijn strepen staan.
Haal diep adem, neem een groot drankje
Ik rook dat spul dat me aan het denken zet
Ik hou van deze hele zooi, ik ga nooit stoppen
Ik heb het juist gebakken, het is gewoon heet.