E-40 — Three Jobs songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Three Jobs" van E-40.
Songteksten
In the Plaza, payless shoes, got my shoes for cheap
When my parents separated I cried for weeks
Had a passion for music beating on my desk
4th grade had some weed and some country club cress
For the band momma was a mack, take me to mommas music to buy a drum pad
What else?
And a pair of wooden sticks with the plastic tips
So I could practice my craft and one day get rich
What you do?
Got it going started rapping in the 7th
What you hear?
Heard Rapper’s Delight: Sugarhill Gang
Growing up, life wasn’t always fair
Moved to Magazine street, Nothing like Bel-Air
A lot of shoot outs and fights hustling to survive
I pray everyday I thank God I’m still alive
A lot of my people aren’t here no more they either dead or in jail or on dog
food or ether blow
I had a paper route
Free lunch that was me dawg
Getting teased made me hard
Living in the struggle
All i know was to hustle
And my momma had 3 jobs
I had a paper route
Free lunch that was me dawg
Getting teased made me hard
Living in the struggle
All i know was to hustle
And my momma had 3 jobs
I went from chopped ramen noodles to garlic noodles at Crustacean a little
snotty nose ghetto child see people grandma free basing
What else you see?
Done seen it all ain’t nothin much to trip me out only time when I cry is when
the choir sign the missionary shout
Some of my loved ones in the bean they locked up they got a cell phone they
maddish they be on Twitter and Facebook
I send them the latest albums that slap
The music by mail, the access secure pack
How about that?
Real ones be real ones my nigga if you a real one lets get these millions my nigga
I’m with you if you off or on Love keeps no record of wrong
To all my people in the struggle going through it Listen to 40 lyrics his music therapeutic
It’s sick out here
Rifles big enough to kill a deer
Blowing medicinal is traditional around these parts
Only thing square about me is my candy Chevy box
Tremendous knock, or should i say slap
Album sounds like The Thing and The Hulk in the trunk fading back there chomping
Intersects and shootouts, bullets flying I’m from an under-sevred community bad
credit and crime
So many babies die, stuck in the middle, caught in the chaos
Everybody got guns, anybody will knock you off
When it rains it pours lightning and thunder I’m cool with the creator I got
his cell phone number
When you talk to him?
I talk to him all the time when the saints go marching in I want to be in that
line
Lack of communication leads to blood spilling
Momma always told me not to tease and laugh at special needs children
She worked at Napa State Hospital Mental institution, Maggie’s Hamburgers and
Mr Jimmy’s grocery store
Songtekstvertaling
Op het plein, betaalloze schoenen, Ik heb mijn schoenen voor goedkoop
Toen mijn ouders uit elkaar gingen huilde ik wekenlang.
Ik had een passie voor muziek die op mijn bureau sloeg.
Vierde klas had wat wiet en een of andere Country club tuinkers.
Voor de band momma was een mack, neem me mee naar mommas music om een drum pad te kopen
Wat nog meer?
En een paar houten stokken met de plastic uiteinden
Zodat ik mijn vak kon oefenen en op een dag rijk kon worden.
Wat doe je?
Het begon te rappen in de 7e.
Wat hoor je?
Sugarhill Gang.
Toen ik opgroeide, was het leven niet altijd eerlijk.
Verhuisd naar Magazine street, niets beter dan Bel-Air.
Veel schietpartijen en vechtpartijen om te overleven.
Ik bid elke dag dat Ik God dank dat ik nog leef.
Veel van mijn mensen zijn hier niet meer. ze zijn dood of in de gevangenis of op hond.
blazen van voedsel of ether
Ik had een krantenwijk.
Gratis lunch dat was mijn dawg
Gepest worden maakte me hard.
Leven in de strijd
Het enige wat ik weet is dat ik me moet haasten.
En mijn moeder had drie banen.
Ik had een krantenwijk.
Gratis lunch dat was mijn dawg
Gepest worden maakte me hard.
Leven in de strijd
Het enige wat ik weet is dat ik me moet haasten.
En mijn moeder had drie banen.
Ik ging van gehakte ramen noedels naar knoflook noedels bij schaaldieren een beetje
snotty nose ghetto child zie mensen Oma free basing
Wat zie je nog meer?
Ik heb het allemaal gezien er is niet veel om me te laten struikelen alleen als ik huil
het koor tekent de missionaris roept
Sommige van mijn geliefden in de boon die ze opsloten hebben een mobiele telefoon die ze
maddish ze zijn op Twitter en Facebook
Ik stuur ze de laatste albums die slaan
De muziek per post, de toegang secure pack
Wat vind je daarvan?
Als je een echte bent, krijg je miljoenen.
Ik ben bij je als je uit of uit liefde geen fout maakt
Aan al mijn mensen in de strijd die er doorheen gaat Luister naar 40 teksten zijn muziek therapeutisch
Het is hier ziek.
Geweren groot genoeg om een hert te doden
Medicinaal blazen is hier traditioneel.
Het enige wat me dwarszit is mijn Chevy doos.
Geweldig geklop, of moet ik zeggen slap
Het Album klinkt als het ding en de Hulk in de kofferbak vervaagt daar.
Kruisingen en schietpartijen, kogels die rondvliegen. ik kom uit een slechte gemeenschap.
krediet en misdaad
Zoveel baby ' s sterven, vast in het midden, gevangen in de chaos
Iedereen heeft wapens, iedereen slaat je neer.
Als het regent giet het bliksem en donder ik ben cool met de Schepper die ik heb
zijn mobiele nummer.
Als je met hem praat?
Ik praat de hele tijd met hem als de heiligen naar binnen marcheren Ik wil in dat
lijn
Gebrek aan communicatie leidt tot bloedverlies.
Mama zei altijd dat ik niet moest plagen en lachen om kinderen met speciale behoeften.
Ze werkte in Napa State Hospital Mental institution, Maggie ' s Hamburgers en
Mr Jimmy ' s Supermarkt