E-40 — My Drinking Club songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "My Drinking Club" van E-40.
Songteksten
Step right up!
From the East to the West from the North to the South
Sign up right’ere your scheduled membership
To the drinkin club
Uhh…
They got you soaked (that's right)
I see your cup up (drink it to em)
Let’s get drunk
And get my fortune out of my drinking club
E 40 in the C L I C Stuck up in the house party top celebrity
Burpin and gurpin gelchin the bourbon, lurkin around
I’m seein all kinda broads, from outta town
Uhh, top hots, tycoons, big cheeses
Plus the perpetual jahahnjawel priestess
Homies and lurkers and things like that up under the vertical shade
Rovers in lamborghinis swimming pink bikinis, lingerie
Tryin to knock her big ass by all bus lights on Fridays
If you’re not a member of my drinking club, sideways
What kind of motherfuckin perculatoins you niggaz got
Up in the refridgerator?
Who wanna join my drinkin club, sign up the legislature
Might not know how to read and write but I do know how to count money
You can call me Lieutenant Fuck a Hoe but all the ruskie runny
You can dip but don’t screw up, speakers on sub
Beat your ass, my drinking club
I got you perved on some of the righteous, who’s the tightest
I’m down with pipes fifth and gallons of the finest nitrous
Oh girl now pass the joint to the nigga big head
Where I hear about your scheamin but the rotations I don’t jinn
Who dog sin? Big fin is what I’m rollin
You know how I do, I got bunny boo boo grippin and totin
Fools be pimpin, we guaranteed to have you spittin
Bobcat tight, while I’m pullin secure out my linen
I’m nothin but a baller, alkaholic bitches pop my collar
Tearin down pussy walls in your motherfuckin daughter
M-O-S, S-I-E
M-U-G, and K-I-V
Always to' with E-4−0
Hit the air like cubes by a liquor store
Motherfuckers better know, we gets down like that
Straighten up, beer mugs, my drinkin cup bitch!
So damn deep, I can’t call it I guess I’m just an alkaholic
Huh, dagnabbit, doggonit
Ya Hillside hillbilly vomit
Back and forth to the bathroom constantly
All the actors gather up, and watch me Get super twisted highly afflicted every day a cherry
Go on my body and throw up on the bartender
Pull out a wad of money, ballers up to par
Treat the whole party, by buyin up the bar
Sharp pain and orange juice got my moose up Stainless artichokes, tequila poppes, Medusas
Better prepare myself for the upset stomach, ohhh
Stop by the M.P. on the way home and pick up a bottle of Pepto-Bismol
Step right up now last call for alcohol
Get your hurricane gorilla member here ya monsters
That’s right, cause when we and my motherfuckin entourage
Get together and we come back from a motherfuckin concert
And the afterpaty jumpin off, I wanna see ID’s, we got video cameras
We checkin all you bastards under 21 or under 18 or whatever however
Ya understand that? You better have your membership card
If you wanna come join my motherfuckin drinkin club, understand that
Bitch?
A: It’s the drinkin club, we gets to' back main
Once you drink with us, you won’t be the same
The drinkin club, we can’t slow down main
We’re gonna drink you all, we got a monster pit
That’s right
B: I wanna get high, I wanna get loaded
And tuck, throw up, and drink again
Repeat A, first line of B, then chorus 5X (E-40 talking throughout)
Songtekstvertaling
Kom maar.
Van het Oosten naar het westen van het noorden naar het zuiden
Schrijf je in op het geplande lidmaatschap.
Naar de drinkin club
Uhh…
Ze hebben je doorweekt.)
Ik zie je beker omhoog.)
Laten we dronken worden.
En haal mijn fortuin uit mijn drinkclub.
E 40 in the C L I C Stuck up in the house party top celebrity
Burpin en gurpin gelchin de bourbon, loeren rond
Ik zie in allerlei meiden, van buiten de stad.
Uhh, tophots, tycoons, grote kazen
Plus de eeuwige jahahnjawel priesteres
Homies en lurkers en dat soort dingen onder de verticale schaduw
Rovers in Lamborghini 's zwemmen roze bikini' s, lingerie
Proberen om haar grote kont te slaan door alle bus lichten op vrijdag
Als je geen lid bent van mijn drinkclub, zijwaarts
Wat voor perculatoins hebben jullie niggaz?
In de koelkast?
Die lid willen worden van mijn drinkin club, zich inschrijven voor de wetgevende macht
Ik weet misschien niet hoe ik moet lezen en schrijven, maar ik weet wel hoe ik geld moet tellen.
Noem me maar luitenant Fuck a Hoe maar alle ruskie runny
Je kunt dippen, maar Verknal het niet, speakers op sub
Sla je kont, mijn drinkclub
Ik heb je laten vallen op een aantal van de rechtvaardigen, die de strengste is
Ik ben weg met pijpen vijf en liters van de beste lachgas
Oh meisje nu geef de joint door aan de nigga big head
Waar ik hoor over je scheamin maar de rotaties ik heb geen jinn
Wie is er zondig? Big fin is wat ik ben rollin
Je weet hoe ik het doe, ik heb bunny boo Boo grippin en totin
Dwazen zijn pimpin, we hebben gegarandeerd spittin
Bobcat strak, terwijl ik pullin veilig Mijn linnen
Ik ben niets anders dan een dikke, alkaholische teven.
Sla de kutmuren af in je dochter.
M-O - S, S-I-E
M-U-G, en K-I-V
Altijd met E-4-0
De lucht raken als blokjes bij een slijterij
Die klootzakken moeten weten dat we zo naar beneden gaan.
Rechtop, biermokken, mijn drinkbeker teef!
Zo verdomd diep, Ik kan het niet noemen ik denk dat ik gewoon een alkaholic ben
Verdorie, doggonit.
Ya Hillside hillbilly kots
Heen en weer naar de badkamer constant
Alle acteurs verzamelen zich, en kijken hoe ik word super verwrongen elke dag zwaar getroffen een kers
Ga op mijn lichaam en geef over op de barman
Haal er een hoop geld uit, ballers tot par.
Behandel het hele feest, door in de bar te kopen.
Scherpe pijn en jus d 'orange hebben m' n eland op roestvrijstalen artisjokken, tequila klaprozen, Medusa ' s.
Bereid me maar voor op de maag.
Ga langs de MP op weg naar huis en haal een fles Pepto-Bismol.
Laatste oproep voor alcohol.
Hier zijn jullie monsters.
Dat klopt, want als wij en mijn verdomde entourage
Kom bij elkaar en we komen terug van een concert.
En de afterpaty sprong, ik wil ID 's zien, we hebben videocamera' s
We controleren jullie klootzakken onder de 21 of onder de 18 of wat dan ook.
Begrijp je dat? Je kunt maar beter je lidmaatschapskaart hebben.
Als je bij mijn drinkclub wilt komen, begrijp dat dan.
Trut?
A: Het is de drinkclub, we gaan naar ' back main
Als je met ons drinkt, zul je niet meer hetzelfde zijn.
De drinkin club, we kunnen main niet vertragen.
We gaan jullie allemaal drinken, we hebben een monster kuil
Dat klopt.
B: Ik wil high worden, Ik wil dronken worden
En tuck, overgeven, en opnieuw drinken
Herhaal A, eerste regel van B, dan refrein 5X (E-40 praat overal)