E-40 — Memory Lane (feat. Andre Nickatina) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Memory Lane (feat. Andre Nickatina)" van E-40.
Songteksten
From pushin bags of goop in the rain
Rockin up nostril dust
Me and my squad, my gang
Never been no powder puff
Used to blow that puffin stuff in the OAK
In a rental
Lucky’s our safeway
For supplies and utensils
But that’s in the past, im havin my cash, dropping on instrumentals
I wanted to be number one
Not number 2 like the pencil
If it wasn’t for my pin, ‘d be in the pen
You can’t know where you going if you don’t know where you’ve been
Always been low key ADD, I couldn’t sit still I move fast
It was impossible for a nigga like me to sit on my fuckin ass
I had to get that cash
Make that money pile
Build up my brand (what else?)
And boost up my profile
Made it out the game
Smellin' like a rose
From the bottom to the top
But im steppin on people’s toes
Blast off, higher than the moon
Been a hustler, since I came out the womb
(biach!)
Rolex on my left hand, they blowing up my beeper (beeper)
Fuck the middle man, we got the chill for cheaper (cheaper)
Ballin ass niggas got a choke hold on the game (on the game)
Let me take you down memory lane (memory lane)
Rolex on my left hand, they blowing up my beeper (beeper)
Fuck the middle man, we got the chill for cheaper (cheaper)
Ballin ass niggas got a choke hold on the game (where you take em)
Let me take you down memory lane
(Andre Nickatina)
Man I take you way back, to tik toks and to jax and new Jackson who dat
Man got the goin on the cutty
And blowin up you beeper bitch, just to get my money
Then hit the state fair with about 6 or 7 buddies
You stay inside on task force Tuesdays,
So what you don’t sell dope, don’t make this april fools day
This is the town of bedrock and cook rocks and new gats and who dat
They got a lock on the crack sack
Then baby girl starts screamin, where the Macs at As soon as they came out, the broke bitch steps back
The fat laces in Adidas was religion
And Las Vegas nights taught us all about sinnin'
I let the weed burn, had to let the wheels turn
Gotta live well, groomed straight to the orbit room
Nobody dare had job applications
Its three o’clock and gotta hit Nation’s, memory lane
Rolex on my left hand, they blowing up my beeper (beeper)
Fuck the middle man, we got the chill for cheaper (cheaper)
Ballin ass niggas got a choke hold on the game (on the game)
Let me take you down memory lane (memory lane)
Rolex on my left hand, they blowing up my beeper (beeper)
Fuck the middle man, we got the chill for cheaper (cheaper)
Ballin ass niggas got a choke hold on the game (where you take em)
Let me take you down memory lane
(oooahh)
I had a grenada, Disha had a mustang, Beela had a caddy
We was young in the game
Street niggas, young and ambitious
Determined to win, from start to finish
It’s the drought season, way too vicious
Call me on the under mayne, hollin' at bitches
Haters didn’t like it but they had to respect it They quit the first family and rap to get a gold Lexus
Talk hard cain, but you can call me slaughter cain
Sprinkle me mayne
Captain save a hoe
Andre Nickatina
Man I was in line with scar face, hit the bitch screen
And if the dope was back again, the people call it ice cream
You got paid off a pipe dream
And then first pair of Michael Jordan’s, first hit the crime scene
You sat low when your team jack and waitin did
I forget to mention yo, they jack them for their gold Dayton’s
Basketball we watch Gary Peyton
Its when drug dealers really throw dope, brotha no fakin
We wore rings like straight Jamaican’s
And yo the rap game was just getting started, for the straight takin
I reminisce yeah, but no pain
Cuz in the fast lane, the slow lane, the whole thang is memory lane
Rolex on my left hand, they blowing up my beeper (beeper)
Fuck the middle man, we got the chill for cheaper (cheaper)
Ballin ass niggas got a choke hold on the game (on the game)
Let me take you down memory lane (memory lane)
Rolex on my left hand, they blowing up my beeper (beeper)
Fuck the middle man, we got the chill for cheaper (cheaper)
Ballin ass niggas got a choke hold on the game (where you take em)
Let me take you down memory lane (memory lane)
Oooahh
Songtekstvertaling
Van pushin zakken van goop in de regen
Zwevende neusgaten
Ik en mijn team, mijn bende
Nooit een poederdoos geweest
Gebruikt om dat puffin spul in de eik te blazen.
In een huurauto
Lucky is onze safeway.
Voor benodigdheden en gebruiksvoorwerpen
Maar dat is in het verleden, Ik heb mijn geld, vallen op instrumenten
Ik wilde Nummer één zijn.
Niet Nummer 2 zoals het potlood.
Als mijn pin er niet was geweest, zou ik in de pen zitten.
Je kunt niet weten waar je heen gaat als je niet weet waar je geweest bent.
Ik kon niet stilzitten ik beweeg snel
Het was onmogelijk voor een neger als ik om op mijn kont te zitten.
Ik moest dat geld hebben.
Maak die stapel geld.
Mijn merk opbouwen (wat nog meer?)
En mijn profiel verbeteren
Het spel is uitgekomen.
Smellin ' like a rose
Van onder naar boven
Maar ik sta op de tenen van mensen.
Blast off, higher than the moon
Ik ben een oplichter, sinds ik uit de baarmoeder kwam.
(biach!)
Rolex aan mijn linkerhand, ze blazen mijn Pieper op.)
Fuck de tussenpersoon, we hebben de kou voor goedkoper (goedkoper)
Ballin ass niggas kreeg een wurggreep op het spel (op het spel)
Laat me je geheugen opfrissen.)
Rolex aan mijn linkerhand, ze blazen mijn Pieper op.)
Fuck de tussenpersoon, we hebben de kou voor goedkoper (goedkoper)
Ballin ass nigga ' s hebben een wurggreep op het spel (waar je ze neemt)
Laat me je herinneringen ophalen.
(Andre Nickatina)
Man, Ik breng je terug, naar tik toks en naar jax en new Jackson die dat
Man got the going on the cutty
En blaas jij Pieper teef op, alleen maar om mijn geld te krijgen.
Ga dan naar de kermis met ongeveer 6 of 7 vrienden.
Jij blijft binnen bij task force dinsdags.,
Dus wat je niet verkoopt, maak deze 1 april niet belachelijk.
Dit is de stad van bedrock en cook rocks en nieuwe gats en wie dat
Ze hebben een slot op de crackzak.
Toen begon baby girl te gillen, waar de Macs op stonden zodra ze eruit kwamen, stapte de gebroken teef terug.
De vetzakken in Adidas waren religie.
En Las Vegas nights leerde ons alles over zondigen.
Ik liet de wiet branden, moest de wielen laten draaien.
Je moet goed leven, recht naar de ruimte om je heen.
Niemand durft sollicitaties te hebben.
Het is drie uur en je moet de nationale herinneringen ophalen.
Rolex aan mijn linkerhand, ze blazen mijn Pieper op.)
Fuck de tussenpersoon, we hebben de kou voor goedkoper (goedkoper)
Ballin ass niggas kreeg een wurggreep op het spel (op het spel)
Laat me je geheugen opfrissen.)
Rolex aan mijn linkerhand, ze blazen mijn Pieper op.)
Fuck de tussenpersoon, we hebben de kou voor goedkoper (goedkoper)
Ballin ass nigga ' s hebben een wurggreep op het spel (waar je ze neemt)
Laat me je herinneringen ophalen.
(oooahh))
Ik had een grenada, Disha had een mustang, Beela had een caddy.
We waren jong in het spel.
Straatnegers, jong en ambitieus
Vastbesloten om te winnen, van begin tot eind
Het is het droogte seizoen, veel te wreed.
Bel me op de under mayne, Holin ' at teven
Haters vonden het niet leuk, maar ze moesten het respecteren. ze stopten bij de eerste familie en rapten om een gouden Lexus te krijgen.
Praat hard cain, maar je mag me slaughter cain noemen.
Sprenkel me mayne
Kapitein Red Een hoe
Andre Nickatina
Man, ik stond in de rij met scar face, sla het bitch scherm
En als de drugs terug was, noemen de mensen het ijs.
Je werd omgekocht door een droom.
En dan het eerste paar van Michael Jordan, eerst de plaats delict.
Je zat laag toen je team jack en waitin dat deden.
Ik vergeet je te zeggen, ze stelen ze voor hun gouden Dayton ' s.
Basketbal kijken we naar Gary Peyton
Het is wanneer drugsdealers echt dope gooien, brotha no fakin
We droegen ringen als gewone Jamaicanen.
Het rap-spel begon net.
Ja, maar geen pijn.
Want in de snelle rijstrook, de langzame rijstrook, het hele ding is geheugenstrook
Rolex aan mijn linkerhand, ze blazen mijn Pieper op.)
Fuck de tussenpersoon, we hebben de kou voor goedkoper (goedkoper)
Ballin ass niggas kreeg een wurggreep op het spel (op het spel)
Laat me je geheugen opfrissen.)
Rolex aan mijn linkerhand, ze blazen mijn Pieper op.)
Fuck de tussenpersoon, we hebben de kou voor goedkoper (goedkoper)
Ballin ass nigga ' s hebben een wurggreep op het spel (waar je ze neemt)
Laat me je geheugen opfrissen.)
Oooahh