E-40 — In the Ghetto (feat. The Jacka & Rankin Scroo) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "In the Ghetto (feat. The Jacka & Rankin Scroo)" van E-40.
Songteksten
Ni-ni-ni-ni-ni na nuh well den-den-den
Yap, yap, yap, yap, yap
Rankin Scroo longside E 40 again fren
All mi hear is blam, blam, blam inna d ghetti-o
Ditchin, duckin, dodgin, inna d ghetti-o
Pare suffaration inna d ghetti-o
An you know why-y-y-y-y
Pimps, pushaz pare prostitute inna d ghetti-o
Liquor store pan every corner in d ghetti-o
Can find drugs everywhere inna d ghetti-o
An you know why, woi, tell dem
G-H-E-T-T-O pissed stained mattress on the floor sub stations and liquor stores
Get out a pocket get peeled a roll, every fuckin day there’s a funeral
A kid will shoot you and tag your toe
No a/c just windows and fans section 8 with programs
Juvenile hall youth authority task force housing authority
Hoodies beenie caps and p coats niggas will scratch to sell dope
Soul food spots barber shops old school chevys big blocks
Luxury scrapers dreadlocks and tapers bald heads french braids and perms
The bootleg man with dvd burns quality shit no returns
Gift cards green dot cards moneygrams walmarts
Confidential informants, CI’s, wire taps FBIs
Wide splats all type of lies down to Beverly Hills housewives
I’m lookin for a handout tryin to find a way out
Lookin for a money route tryin to get some pay out Makin beef like a steakhouse
specially with my k out
Suckas better stay out fenna they get laid out
The Salvation Army an goodwill, swap meets, flea markets an rubbishes
Miss Mary an her grandson, live down inna d ghetto area
In da hood whey we come from we sell ganja jus to take care of her
The sun change d cold rain, a love for d game an d game that comes from it
The love for chains, d fame an cold summers
Yo friends they turn lane an change then try gun ya
Put d pistol to yo brain, right befo' yo motha’s eyes
Strip you fo' yo safaz right befo' yo brotha tries
It’s real out here, you suckas can’t describe, fifty kicks right befo' they
circumcise
That’s ova yo snapback, I-I'm in a war nigga, wit babylon clap backs,
kick down yo door nigga
Killer ain’t body strapped charge us wit bo nigga, boy ain’t sellin stacks
Pentecostal an baptist churches, flowers an funeral service
Black suits an hearses, out here it’s callous an merciless
Ankle monitors, push coke (push coke), felonies, can’t vote (can't vote)
Crack cocaine dope (dope), reek house swivel coke (coke)
How did it get here, we broke, we don’t know no trains planes or boats (boats)
They got me on d run wit ma honey drop, an I don’t know where ma next meal is
comin from
Ma assets jus died they hung an burnt them alive (burnt them alive)
Genetically scarred, rebellion all of ma life (all of ma life)
Drinkin ma troubles away, tryna erase ma stress (erase ma stress)
Coughin an chokin an smokin an beatin on ma chest (on ma chest)
Readin d bible, askin ma idol to protect me from ma rival
Plus ma brawd pregnant, mayne, she missed he menstrual cycle (her menstrual
cycle)
It’s ugly out here, it’s a eye for a eye an a tooth for a tooth (tooth for a
tooth)
It’s grimey out here, they’ll slide by an try to catch you loose (catch you
loose)
The ghetto man a hustle, an a use him muscle
Sooner or lata, som’n a go get shuffle
Him don' miss, now him haffi tek up d heata yes
Wheh shine an glisten, blam-blam-blam
Yuh nuh hear it a whistle, dat soun scary
No dibby-dibby d ghetto nuffi query
Or else somebody gwah end up get bury
An you know why
Songtekstvertaling
Ni-ni-ni-ni-ni na nuh well den-den-den
Yap, yap, yap, yap, yap
Rankin Scroo longside E 40 again fren
Alles wat ik hoor is blam, blam, blam inna d ghetti-o
Ditchin, duckin, dodgin, inna d ghetti-o
Pare suffaration inna d ghetti-o
En je weet waarom-y-y-y-y-y
Pooiers, pushaz pare prostituee inna d ghetti-o
Drankwinkel pan elke hoek in d ghetti-o
Kan overal drugs vinden inna d ghetti-o
En weet je waarom, woi, vertel dem
G-H-E-T-T-O plaste een matras op de vloer.
Haal er een zak uit, haal er een rol uit, elke verdomde dag is er een begrafenis.
Een kind schiet je neer en plakt je teen.
Nee a / c alleen windows en fans sectie 8 met programma ' s
Jeugdorganisatie task force huisvesting
Hoodies Beenie caps en P jassen nikkers zullen krabben om dope te verkopen
Soul food spots kapperswinkels oude chevys grote blokken
Vlechten en vlechten
The bootleg man met dvd burns quality shit no returns
Cadeaubonnen groene stipkaarten moneygrams walmarts
Vertrouwelijke informanten, CI ' s, wire taps FBIs
Wide splats alle soorten leugens te wijten aan Beverly Hills huisvrouwen
Ik zoek een aalmoes om een uitweg te vinden.
Ik ben op zoek naar geld om wat geld te verdienen. Ik maak vlees als een steakhouse.
vooral met mijn k uit.
Die sukkels kunnen maar beter buiten blijven.
Het Leger des Heils een goodwill, ruil ontmoet, vlooienmarkten een rubbishes
Miss Mary en haar kleinzoon wonen in het getto van inna d
In da hood verkopen we ganja jus om voor haar te zorgen.
The sun change d cold rain, a love for D game an d game that comes from it
Liefde voor ketens, roem en koude zomers
Je vrienden veranderen van baan en dan probeer je je pistool.
Stop d pistool in je hersenen, rechtsaf in je motha ' s ogen
Kleed je uit voor je safaz right befo ' yo brotha probeert
Het is hier echt, jullie sukkels kunnen het niet beschrijven, vijftig trappen recht vooruit
besnijden
Dat is ova yo snapback, I-I ' M in a war nigga, wit babylon clap back,
trap je deur in, nikker.
Killer ain 'T body Bond charge us wit bo nigga, boy ain' t sellin stacks
Pinkstergemeenten, Baptisten, bloemen, begrafenisdienst.
Zwart staat voor een lijkwagen, hier is het harteloos en genadeloos.
Enkelbandjes, push coke( push coke), misdrijven, kan niet stemmen (kan niet stemmen)
Crackcocaïne dope (dope), stinkhuis swivel coke (coke))
Hoe kwam het hier, we braken, we kennen geen treinen vliegtuigen of boten (boten)
Ze hebben me op d run met Ma honey drop, en ik weet niet waar ma de volgende maaltijd is
afkomstig uit
Ma assets jus stierf ze hingen ze levend op.)
Genetisch getekend, rebellie het hele leven.)
Drinkin ma vloekt weg, probeer ma stress te wissen)
Coughin an chokin an smokin an beatin on ma chest (on ma chest)
Readin d bible, askin ma idol om me te beschermen tegen mijn rivaal
En ma was zwanger, mayne, ze miste de menstruatiecyclus.
fiets)
Het is hier lelijk, het is oog om oog, tand om tand.
tand)
Het is grimey hier, ze glijden langs een poging om je los te krijgen (vang je
losse)
De ghetto man een hustle, en een gebruik hem spier
Vroeg of laat gaan ze schuifelen.
Hij mist niet, nu Hafi tek up d heata Ja
Wheh shine an glisten, blam-blam-blam
Yuh nuh hoor het een fluitje, dat soun eng
Geen dibby-dibby d getto nuffi query
Anders wordt gwah begraven.
En je weet waarom