E-40 — I Got Grapes songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I Got Grapes" van E-40.
Songteksten
I went to the block the other day, right
They said they had some purple, right (They was lyin')
But when I came back
They didn’t have no grapes, mayne
Pull up, turn the scraper in the circle
Hit the block one time, tryin' to see who got purple
Who got purple? (I got grapes)
Who got purple? (I got grapes)
Pull up, turn the scraper in the circle
Hit the block one time, tryin' to see who got purple
Who got purple? (I got grapes)
Who got purple? (I got grapes)
Purple in the air and some Heem in the scraper
Bring it to the club 'cause 'Matic gon' take her
I’ma get paper, never be a hater
And if she’s 18, I might fuck a 12th grader
Grapes in the swisher, seat way back
System on 30, speakers on blap
So much smoke you would think it was a fire
And blew five blunts, TJ’s a liar
Window half cracked, slouched like a star
This bitch probably never watched cable in the car
Yeah, I’m from the Bay, Planet of the Apes
Home of the purple kush, home of the grapes
Seven oh sev', yeah nigga hood-hood
Ridin' through Fairfield blowin' on good-good
'Matic, yeah I be stuntin'
All in your hood and the scraper on buttons
Pull up, turn the scraper in the circle
Hit the block one time, tryin' to see who got purple
Who got purple? (I got grapes)
Who got purple? (I got grapes)
Pull up, turn the scraper in the circle
Hit the block one time, tryin' to see who got purple
Who got purple? (I got grapes)
Who got purple? (I got grapes)
Picture my cream fit, like some cocaine
I spit gas like my birth name propane
Scraper clean and I’m sittin on some Dayna Danes
Stunnas on with a big fat dookie chain
Two phones, top and bottom welled out
The way the Bay cultivate, you won’t see a drought
Man, I got clout, I’m in yo' momma house
Watching 106 & Park, blowin', yurple on the couch
And she got ass, like a lobster tail
Thick and juicy, gimme that pussy
Don’t be mad at me, that’s just the way it go
'Cause when you smokin purp, it’ll tell you 'bout a ho
It’ll make you hyphy, it’ll make you stunt
Might make you get a pump, point it at your gold fronts
We call it kick do', gimme all the grapes
Lay it down and let the kitchen towel touch your face
Pull up, turn the scraper in the circle
Hit the block one time, tryin' to see who got purple
Who got purple? (I got grapes)
Who got purple? (I got grapes)
Pull up, turn the scraper in the circle
Hit the block one time, tryin' to see who got purple
Who got purple? (I got grapes)
Who got purple? (I got grapes)
Yeah, you got one? I need a three for twenty (Three for twamp)
And if not, you ain’t the only one on the block
From Blackhawk to the blacktop
We all want that cannabis club price half off, on citas
On mamas, I need that joog, on mamas, don’t sell me wood
I promise you, on everything I love, this shit is rare
Look at all the crystals and purple hairs
Oh, by the way, I need a four piece of them blue ones
I’m goin' to '40's club, you know I gotta choose some
Freshed up, a set of sprays for the smell right
I love the smell of white girl, I’m up all night
Chunking at the function, bail through before 2
Come on, you know how Bay niggas do (What it do?)
Back to the turf dancin' on me scrapers
We love yurple, we love the taste of them grapes
Pull up, turn the scraper in the circle
Hit the block one time, tryin' to see who got purple
Who got purple? (I got grapes)
Who got purple? (I got grapes)
Pull up, turn the scraper in the circle
Hit the block one time, tryin' to see who got purple
Who got purple? (I got grapes)
Who got purple? (I got grapes)
I got grapes
Ay mayne (I got grapes)
Turn it up! (I got grapes)
Let me ride in the scraper witchu, man
Why not?
It’s the Bay, mayne
Harley D stickers on the back
Buick LeSabre
Poppin' my collar
White tees, Air Forces
Stunna shades
The Bay, mayne!
Yeah!
(You got it?)
Songtekstvertaling
Ik ging laatst naar het blok, toch?
Ze zeiden dat ze paars hadden, toch?)
Maar toen ik terugkwam
Ze hadden geen druiven, mayne.
Trek op, draai de schraper in de cirkel
Ik probeer te zien wie er paars is geworden.
Wie heeft er paars? (Ik heb druiven)
Wie heeft er paars? (Ik heb druiven)
Trek op, draai de schraper in de cirkel
Ik probeer te zien wie er paars is geworden.
Wie heeft er paars? (Ik heb druiven)
Wie heeft er paars? (Ik heb druiven)
Paars in de lucht en wat Heem in de schraper
Breng het naar de club want Matic gon neem haar mee
Ik krijg papier, word nooit een hater.
En als ze 18 is, neuk ik misschien een 12de klasser.
Druiven in de zweier, zit achterin
Systeem op 30, luidsprekers op blap
Zoveel rook dat je zou denken dat het een brand was.
TJ is een leugenaar.
Ruit half gekraakt, vertroebeld als een ster
Die trut heeft waarschijnlijk nooit kabel gekeken in de auto.
Ja, Ik kom uit de baai, Planet of the Apes.
Thuis van de paarse kush, thuis van de druiven
Seven Oh sev', yeah nigga hood-hood
Rijdend door Fairfield blowin ' on good-good
Matic, Ja ik sta versteld
Alles in je kap en de schraper op knopen
Trek op, draai de schraper in de cirkel
Ik probeer te zien wie er paars is geworden.
Wie heeft er paars? (Ik heb druiven)
Wie heeft er paars? (Ik heb druiven)
Trek op, draai de schraper in de cirkel
Ik probeer te zien wie er paars is geworden.
Wie heeft er paars? (Ik heb druiven)
Wie heeft er paars? (Ik heb druiven)
Stel je voor dat mijn room past, als wat cocaïne.
Ik spuug gas als mijn geboortenaam propaan
Schraper schoon en ik zit op een of andere Dayna Danes
Stunnas op met een dikke vette dookie ketting
Twee telefoons, van boven en van onder uit.
Zoals de baai cultiveert, zul je geen droogte zien.
Man, Ik heb invloed, ik ben in je mama huis
Kijken naar 106 & Park, blowin', yurple op de bank
En ze heeft een kont, als een kreeft staart
Dik en sappig, geef me dat poesje
Wees niet boos op me, zo gaat het nu eenmaal.
Want als je purp rookt, zal het je vertellen over een hoer.
Het maakt je hyphy, het maakt je stunt
Misschien krijg je een pomp, richt het op je gouden fronten.
We noemen het kick do, geef me alle druiven
Leg het neer en laat de keuken handdoek je gezicht aanraken
Trek op, draai de schraper in de cirkel
Ik probeer te zien wie er paars is geworden.
Wie heeft er paars? (Ik heb druiven)
Wie heeft er paars? (Ik heb druiven)
Trek op, draai de schraper in de cirkel
Ik probeer te zien wie er paars is geworden.
Wie heeft er paars? (Ik heb druiven)
Wie heeft er paars? (Ik heb druiven)
Ja, heb je er een? Ik heb een drie voor twintig nodig (drie voor twamp)
En zo niet, dan ben je niet de enige in de buurt.
Van Blackhawk naar de blacktop
We willen allemaal dat de prijs van de cannabisclub de helft lager is, op citas.
Op mama 's, Ik heb die joog nodig, op mama' s, verkoop me geen hout
Ik beloof je, op alles waar ik van hou, is dit zeldzaam.
Kijk naar al die kristallen en paarse haren.
Trouwens, ik heb vier blauwe nodig.
Ik ga naar de club van ' 40.
Freshed up, a set of sprays for the reuk right
Ik hou van de geur van blank meisje, Ik ben de hele nacht wakker
Chunking op de functie, bail through before 2
Kom op, je weet hoe Bay niggas doen (wat het doet?)
Terug naar de turf dansend op mijn schrapers
We houden van yurple, we houden van de smaak van die druiven
Trek op, draai de schraper in de cirkel
Ik probeer te zien wie er paars is geworden.
Wie heeft er paars? (Ik heb druiven)
Wie heeft er paars? (Ik heb druiven)
Trek op, draai de schraper in de cirkel
Ik probeer te zien wie er paars is geworden.
Wie heeft er paars? (Ik heb druiven)
Wie heeft er paars? (Ik heb druiven)
Ik heb druiven.
Ay mayne (ik heb druiven)
Zet harder. (Ik heb druiven)
Laat me rijden in de scraper witchu, man
Waarom niet?
Het is de baai, mayne.
Harley D stickers op de achterkant
Buick LeSabre
M' n kraag dichtpikken.
Witte tees, Luchtmacht
Verdunna shades
De baai, mayne!
Ja!
Begrepen?)