E-40 — Federal songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Federal" van E-40.
Songteksten
Don’t cha' know…
Yeah, it’s another one of those potentate, dope, laid back
Mob style, sippin' yac, top of the line rhyme,
Fuckin' em' like that therapy, don’t cha' know
Fuckin' em' like that there beats, don’t cha' know
Yeah, it’s another one of those potentate, dope, laid back
Mob style, sippin' yac, top of the line rhyme,
Fuckin' em' like that therapy
Fuckin' em' like that there beats, I’m just a hustler
I’m goin' federal, justice ain’t no damn miracle
Fuckin' em' up like that, puttin' in work something terrible
So before you mention to step to me You better get up on my history
I’m known to the world as Mr. F-L-A-M-B-O-Y-A-N-T
Killin' motherfuckers off crucial
Sittin' em' down mutual
Spittin' that ol' playa, gangsta shit
Tryin' to maintain a strong grip
V-Town, California where I was born and raised since
1979 I been a hustler on the go Pop-pos wanna harass
Me and my Keesh I needed cash
Rocks wasn’t groovin' at the time
So way we got out money was cuttin' grass
Leader not a follower, became a Hill-Side baller
Put together a group called the C-L-I-C-K
And I was the shot caller, I’m goin' federal
I’m just a hustler, I’m just a hustler don’t cha' know
I’m just a hustler, I’m just a hustler don’t cha' know
Why don’t cha' get up on this mic
And spit some of that ol' gangsta shit back at em' man, would ya
I’m on the last nickels, they only made like four of Front-row seats at the fights
Takin' long, expensive flights
I love playin' hully-gully
Cause I ain’t nothin' nice on them dice
So before you gamble against a hustler, I advise you to think twice
Napoleon, macaroni, we serve hot-bellied pig
96, 6 big screen television I bought for my kid
Livin' kind of comfortable
40 comin through with the real number
From blocks and blocks away you can here the boom, blam, bumble
Full tank of petro, up the metro, I’m like federal
Hoes wanna get sexual cause they see me on a pedastal
Nibblin' on my jock, like my big, ol' black tool is edible
Tellin' you man these heifers now days is incredible
Dishin' them one time scouts
Through dark alleys, takin' other routes
Hoppin' over barb-wire fences, ditches, puddles, crickets
Mobbin' and squadin' hoggin' and guardin' bitches, check it out
Takin' and shapin' and makin' a bunch of riches
Yeah man, you can call me federal
Yeah man, these motherfucker be ridin' around here
In these bootsy ass cars and what not man
Takin' these penitentiary chances
And they ain’t even got they grin on Ya aughta be like my boy 40, while he Mr. Flamboyant
I got boys from my team with the up-most respect for me For-real lunatics that’s willin' to kill for me Way too much love in my organization, I can’t afford to take no loss
MC’s be seelin' them wolf tickets, but I be serious as fuck boss
It’s all part of the rap game and that’s the way it should be goin'
E-40 tellin' em' like it is, shootin' the gift that I be flowin'
Might as well go on and admit it, it’s who you know
Not how damn good you are
Everybody and their mama wanna rap fast but I’m the superstar
E-40 why don’t you slow it up a lil' something and go and speak on it Man I just be spittin' this shit to keep these suckers timid
Well what about them ones that don’t be recognizin' ya game
Must be stuck on something either that or they’re lame
Funny style pop or rock, naw that ain’t my forte`
I’m sellin' a bunch of units underground without any airplay
Folks be wantin' to hear this type of shit when they roll
Man I’ll never sell my soul
Motherfuckers you didn’t know, I’m federal
Uh, E, you still fuckin' em up like, E It’s been like three years in this motherfucker
Hell yeah, you know a hog like me had to put the peas in the pod
Let these motherfuckers know what’s goin' down in the rap game
You know what I’m sayin' (Yeah)
I’m a money-hungry motherfucker, you know what I’m sayin'
All about my scratch, artillery, fire arms and gats and shit
You know like that, that’s right
But you know it’s still some folks out there
That try to put bad names out there for you and what not
What cha' gotta say about that, to those type of niggas
Oh, you know what I’m sayin' I got some good shit for them
You know what I’m sayin
I’ll just get to spittin that ol' shit for they ass
Then I’ll just come through with some mo' shit like this here
Ya want me to drop that shit (Drop that shit) check it out
You can’t stop me man
I’m takin' money to the bank
Didn’t have to pull no licks
Cause I’m makin' hits
You can’t stop me man
I’m takin' money to the bank
Didn’t have to pull no licks
Cause I’m makin' hits, ha 40, I’m goin' federal
Young Bucksy, he’s goin' federal
Suga-T, she’s goin' federal
Now D-Shot, he’s goin' federal
Little Booch, he’s goin' federal
Levitti, he’s goin' federal
The Head Point, he’s goin' federal
Studio Time, he’s goin' federal
Can’t forget Legit, he’s goin' federal
The whole damn Click, is goin' federal
Celly Cel, he’s goin' federal
Cavio, he’s goin' federal
Def Daddy, he’s goin' federal
Rap Dogg, he’s goin' federal
Mr. Flamboyant, oh right that’s me California livin', can’t fuck with me Yeah motherfucker, that’s what’s really goin' on
Songtekstvertaling
Geen idee.…
Ja, Het is weer zo ' n potentaat, dope, relaxed
Mob style, sippin ' yac, top of the line rijm,
Ze houden van die therapie.
Ze neuken als dat er beats, don 't Cha' know
Ja, Het is weer zo ' n potentaat, dope, relaxed
Mob style, sippin ' yac, top of the line rijm,
Ze neuken zoals die therapie.
Ik ben gewoon een oplichter.
Ik word federaal, gerechtigheid is geen wonder.
Ze zo verneuken, iets vreselijks aan het werk zetten.
Dus voordat je zegt dat je naar me toe moet stappen ... kun je beter mijn geschiedenis doornemen.
Ik sta bekend als Mr F-L-A-M-B-O-Y-A-N-T
Klootzakken vermoorden die cruciaal zijn.
Zet ze neer.
Spuug die oude playa, gangsta shit
Proberen een sterke grip te behouden
V-stad, Californië waar ik geboren en getogen ben sinds
1979 ik was een ritselaar op de go Pop-pos wil lastigvallen
Ik en mijn Keesh ik had geld nodig
Rocks was niet aan het groovin ' toentertijd
Dus hoe we eruit kwamen was geld gras aan het maaien
Leider, geen volger, werd een heuvelballer.
Stel een groep samen genaamd de C-L-I-C-K.
En ik was de leider.
Ik ben maar een hustler, ik ben gewoon een hustler weet het niet
Ik ben maar een hustler, ik ben gewoon een hustler weet het niet
Waarom ga je niet op deze microfoon staan?
En spuug wat van dat oude gangstergedoe terug.
Ik ben op de laatste stuivers, ze maakten maar vier van de eerste rij plaatsen bij de gevechten
Lange, dure vluchten.
Ik hou van spelen hully-gully
Want ik ben niets aardigs aan die dobbelstenen
Dus voordat je gokt tegen een oplichter, raad ik je aan om twee keer na te denken.
Napoleon, macaroni, we serveren warmbuikvarken.
96, 6 grote tv die ik voor mijn kind kocht
Een beetje comfortabel leven
40 komt door met het echte nummer
Van blokken en blokken hier vandaan kun je de boom, blam, bumble
Een volle tank petro, in de metro, ik ben als een federale
Ze willen seks omdat ze me op een pedastal zien.
Nibbin 'on my jock, like my big, ol' black tool is eetbaar
Deze vaarzen zijn ongelooflijk.
Ze voor één keer scouten.
Door donkere steegjes, andere routes nemen
Springen over hekken, greppels, Plassen, krekels
Mobbin 'and squadin' hoggin 'and guardin' bitches, check it out
Nemen en vormgeven en rijk maken
Ja man, Je mag me federaal noemen.
Ja man, deze klootzak rijdt hier rond
In deze bootsy ass auto ' s en wat niet man
Het nemen van deze gevangenis risico ' s
En ze hebben niet eens grijns op Ya aughta wees als mijn jongen 40, terwijl hij Mr. Flamboyant
Ik heb jongens van mijn team met het grootste respect voor mij voor echte gekken die willen doden voor mij veel te veel liefde in mijn organisatie, Ik kan het me niet veroorloven om geen verlies te nemen
MC 's seelein' the wolf tickets, maar ik ben serieus als de fuck baas
Het hoort bij het rap-spel en zo hoort het ook.
E-40 die ze vertelt wat het is, het geschenk afschieten dat ik aan het stromen ben
Je kunt het net zo goed toegeven, het is wie je kent.
Niet hoe verdomd goed je bent.
Iedereen en hun moeder willen snel rappen maar ik ben de superster
E-40 waarom vertraag je het niet een beetje en ga er over praten Man Ik spuug deze shit om deze sukkels timide te houden
En degenen die je spel niet herkennen?
Moet ergens aan vastzitten, of ze zijn kreupel.
Funny style pop or rock, nee, dat is niet mijn sterkste kant`
Ik verkoop een stel units ondergronds zonder vliegtuigen.
Mensen willen dit soort onzin horen als ze rollen.
Man, Ik zal mijn ziel nooit verkopen.
Klootzakken die je niet kende, ik ben van de FBI.
E, Je verpest ze nog steeds. het is al drie jaar geleden.
Een varken als ik moest de erwten in de dop doen.
Laat die klootzakken weten wat er gebeurt in het rap spel
Je weet wat ik bedoel .)
Ik ben een geldhongerige klootzak, je weet wat ik bedoel.
Alles over mijn kras, artillerie, vuurwapen en gats en zo.
Dat Weet je, dat klopt.
Maar je weet dat er nog steeds mensen zijn.
Die proberen slechte namen voor je te geven en wat niet.
Wat heeft cha daarover te zeggen?
Je weet wat ik bedoel. ik heb goede spullen voor ze.
Je weet wat ik bedoel.
Ik ga die ouwe troep voor ze spugen.
Dan kom ik gewoon door met wat mo ' shit als dit hier
Wil je dat ik die troep laat vallen?
Je kunt me niet tegenhouden.
Ik breng geld naar de bank.
Ik hoefde niet te likken.
Want ik maak hits
Je kunt me niet tegenhouden.
Ik breng geld naar de bank.
Ik hoefde niet te likken.
Want ik maak hits, ha 40, Ik ga federaal
Jonge Bucksy, hij wordt federaal
Suga-T, ze wordt federaal.
Nu D-Shot, hij gaat federaal
Little Booch, hij wordt federaal
Levitti, hij gaat naar de federale politie.
Het hoofdpunt, hij gaat federaal
Studio tijd, hij gaat federaal
Ik kan het niet vergeten.
De hele verdomde Klik, gaat federaal
Celly Cel, hij gaat naar de FBI.
Kavio, hij gaat naar de federale politie.
Def Daddy, hij wordt federaal
Rap Dogg, hij gaat naar de FBI.
Mr. Flamboyant, Oh ja, dat ben ik, California livin', kan me niet naaien Ja klootzak, dat is wat er echt aan de hand is