E-40 — Cutlass (feat. B-Legit & Richie Rich) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Cutlass (feat. B-Legit & Richie Rich)" van E-40.
Songteksten
My paint be drippin wet I’m clean as Clorox
And you can hear my beat for like 3 or 4 blocks
And when I hit the corner all the girls gone be jockin my Cutlass Cutlass (x2)
1st Verse (E-40)
The reason my roofs bald headed convertible top
What use use a old school if it aint a drop
I got a zap of rock and a 5th of Ciroc
Teflon burner gloves don’t get molly wooped
She likin on me She lovin what she see
A big nigga with style S.W.A.G.
Every since a child had G.A.M.E.
Backwards ass smile bet not fuck with me Electric dash electric glass electric everything
Highly carberated dual exhaust camillion bugger green
Fresh back from the car wash
Fresh back from a bathe
When the sun hits my paint it turns a different shade
I aint got time to be bullshittin I got money on my agenda
I’ve been gettin bread since I came out the placenta
Sevas in the summer time Rallies in the winter
Side wood light skin big booty tender
Hook
My paint be drippin wet I’m clean as Clorox
And you can hear my beat for like 3 or 4 blocks
And when I hit the corner all the girls gone be jockin my Cutlass Cutlass (x2)
2nd Verse (B-Legit)
I keep them bands on deck
My mans on a jet
Some soft up on the block
In a duce cutty drop
I remember when I copped back in '88
I sat em on some straights
Filled the trunk with fosgates
And since I’m movin weight
You know I counldn’t wait
Brought that motor out the crate
Then I taught it how to skate
We turnin figure eights
Half and whole cakes
We take em on a chase
We aint tryin to take the case
Bitches know I’m fly got that vocal tone
And when they see me they be askin what I’m smokin on I tell em cookies bitch you know I got that provolone
And you can call me on the under on my Iphone
You see me insides you know I keeps em stocked
And when I leave the block everybody stop and watch
You never know you might catch a sideshow
I lay that back down And then I drive slow
Hook
My paint be drippin wet I’m clean as Clorox
And you can hear my beat for like 3 or 4 blocks
And when I hit the corner all the girls gone be jockin my Cutlass Cutlass (x2)
3rd Verse (Richie Rich)
Bitch this aint my Bentley
This my seven duce
Tv deg w sevens press that big ole zeus
Matter fact I got a pair of those for dummies that means 2
My shit is clean as fuck but when I brought it it was through
I took it off the frame
Bitch this not a game
Got motor new suspension brand new everythang
Candy orange outside guts cocaine
Rims hella chromey see my face and my chain
New shoes on it 22s homie
And I would leave that bitch at home if I was you homie
Cause I’ma swing it sideways
And slap to the trap
Off Patron and a zone with the zap on my lap
Change my flow up Fasho but never fuck the dough up In the city where prices go down but never go up Niggas see the Cutlass and they know it’s the Double
Flossin on that ass know you know you in trouble
Hook
My paint be drippin wet I’m clean as Clorox
And you can hear my beat for like 3 or 4 blocks
And when I hit the corner all the girls gone be jockin my Cutlass Cutlass (x2)
Songtekstvertaling
Mijn verf druipt nat ik ben zo schoon als Clorox
En je kunt mijn ritme horen voor 3 of 4 blokken
En als ik op de hoek sta, zijn alle meisjes weg mijn Cutlass Cutlass (x2)
Eerste vers (E-40)
De reden waarom mijn daken kaal hoofd cabriolet
Wat heb je aan een oude school als het geen druppel is?
Ik heb een zap rock en een 5de Ciroc
Met teflon prepaid handschoenen wordt molly niet verleid.
Ze houdt van wat ze ziet.
Een grote neger met stijl S. W. A. G.
Sinds een kind G. A. M. E. had.
Achterstevoren lachen en niet rotzooien met mijn elektrische dashboard electric glass electrical everything
Dubbele camillion bugger green.
Net terug van de wasstraat.
Net terug uit een bad.
Als de zon mijn verf raakt, verandert het in een andere schaduw.
Ik heb geen tijd voor onzin. Ik heb geld op mijn agenda.
Ik krijg al brood sinds ik uit de placenta kwam.
Seva 's in de zomer rally' s in de winter
Zijhout lichte huid Grote kont gevoelig
Haak
Mijn verf druipt nat ik ben zo schoon als Clorox
En je kunt mijn ritme horen voor 3 of 4 blokken
En als ik op de hoek sta, zijn alle meisjes weg mijn Cutlass Cutlass (x2)
Tweede vers (B-Legit)
Ik hou de banden aan dek.
Mijn mannen in een jet.
Een beetje zacht op het blok
In een duce cutty drop
Ik weet nog dat ik in '88 toegaf.
Ik heb ze op straat gezet.
Vulde de kofferbak met fregaten
En omdat ik gewicht verplaats
Je weet dat ik niet kon wachten.
Ik heb die motor uit de krat gehaald.
Toen leerde ik het schaatsen.
We draaien figuur achten
Halve cakes en hele cakes
We pakken ze op een achtervolging.
We proberen de zaak niet aan te nemen.
Bitches weten dat ik vlieg heb die vocale toon
En als ze me zien, vragen ze me wat ik rook. ik zeg tegen ze dat ik die provolone heb.
En je kunt me bellen op de under op mijn Iphone
Je ziet me van binnen. je weet dat ik de voorraad heb.
En als ik het blok verlaat, stopt iedereen en kijkt
Je weet maar nooit.
Ik leg dat terug neer en dan rij ik langzaam
Haak
Mijn verf druipt nat ik ben zo schoon als Clorox
En je kunt mijn ritme horen voor 3 of 4 blokken
En als ik op de hoek sta, zijn alle meisjes weg mijn Cutlass Cutlass (x2)
(Richie Rich))
Dit is mijn Bentley niet.
Dit is mijn zeven duce.
Tv deg w sevens druk op die grote zeus
Eigenlijk heb ik er een paar voor dummies dat betekent 2
Mijn spul is zo schoon als wat, maar toen ik het bracht was het er doorheen.
Ik heb het van het frame gehaald.
Dit is geen spelletje.
Ik heb een nieuwe vering. gloednieuwe everythang.
Snoep oranje buiten ingewanden cocaïne
Velgen hella chromey zie mijn gezicht en ketting
Nieuwe schoenen.
En ik zou die trut thuis laten als ik jou was.
Want ik draai hem opzij.
En in de val trappen
Af patroon en een zone met de klap op mijn schoot
Verander mijn flow up Fasho maar verkloot nooit het geld in de stad waar de prijzen dalen maar nooit omhoog Niggas zien de Cutlass en ze weten dat het de dubbele
Flossin op die Kont weet dat je in de problemen zit
Haak
Mijn verf druipt nat ik ben zo schoon als Clorox
En je kunt mijn ritme horen voor 3 of 4 blokken
En als ik op de hoek sta, zijn alle meisjes weg mijn Cutlass Cutlass (x2)