E-40 — Breakin News songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Breakin News" van E-40.
Songteksten
All crew, pick up yourself thou respect who say, every thing’s kool
Fa sho, fa sho
It’s either gonna be him or me and I ain’t finsta be either or Fear no man, bar none, be a hog like a wild bull
Playas don’t keep score
Let 'em know that this is grown man shit ya fucking with
Autoloaders, hunting rifles ya fucking with
Somebody gon' mind somebody shit ya fucking with
We give a fuck about who ya with and whatever horse ya rolled in on Ya ain’t finna take me outta my zone
'Cause I’ma stay getting my money on and be about me and mine
Watch out for salty ass niggas during daylight savings time
'Cause that’s around the time of the year when the splitter splatter
Folks be losing the lives, they kidneys and gall bladder
We in the stink of it man, me and my runners and gunners
We come through dumping with those autoloader turkey hunters
Never lose sleep, never worry, never weep
You could spend that time praying that what the preacher be speaking
Them suckas like to cheat, watch the beef say it’s kool
Them double back pull out them hammers and tools
And bettybye your them Harrington riches and varmen rifles screws
For bragging rights, just to say he made the news
Well is no one going? No step flowing
With real king news now we all stop joking
Money in my pocket, come try take it He run up and don’t want but if ya want them come get
'Cause when the morning come yes we breaking news
Evening come yo we breaking news
So lift up ya foot and put it iny ya dancing shoes
'Cause if ya fuck with us yo ya bound to lose
Breakin' news
If you mess with the bull your gonna get the horns
When the clouds is dark that means it’s finna storm
If ya car is parked and the music is loud
That means ya setting off alarms in the crowd
When ya spider senses tell you that something is up Then I suggest you go with ya gut, don’t ignore your first mind
Always pay attention to your warning signs
Always be awoke, always be aware, always look over ya shoulder
Always be alert of the rollers
When ya perking and ya sliding sipping Saint Ides or King Cobra
In ya scraper, feeling ya paper rubbing Donny Taylor or Clarence Carter
A lot smarter than the average Joe
Straight out the ghetto they call me E 4 0
Still hungry, still rapping like I’m still 'spose
Still money, still money on my mind folks
I never play out I’m just like Pea-Cokes
I survive in a drought, I sit on all my dope
And wait for the value to sky rocket
Make them client pay top dollars so when they comin' cop it Well is no one going? No step flowing
With real king news now we all stop joking
Money in my pocket, come try take it He run up and don’t want but if ya want them come get
'Cause when the morning come yes we breaking news
Evening come yo we breaking news
So lift up ya foot and put it iny ya dancing shoes
'Cause if ya fuck with us yo ya bound to lose
Breakin' news, this just in Have heart, have money, have when, 'cause ya never know when
Ya gotta fight to the death, you can’t be running out of breath
Get in shape before it’s late
I’m at 320 now but I used to weigh 358
My doctor made me lose weight, my doctor said
«Charlie Hustle, we gon' turn all this fat that you got into muscle»
But fools gon' think that I’m smoking, no they ain’t loc
You got High blood pressure
The leading cause of death among black folk
Er' since yo ass was just a 'lil kid
The slave masters would give him all the left over and crap from the pig
Enough of that, I said what I said
Now let’s get back to bussing heads
Know when to act a fool and who to act a fool with
Know who to be cool with and who not to be cool with
'Cause the same dude you grew up and went to school with
A be the same dude that cross you and try to get you hit
'Cause misery loves company and company loves misery
And money causes jealousy and envy
Well is no one going? No step flowing
With real king news now we all stop joking
Money in my pocket, come try take it He run up and don’t want but if ya want them come get
'Cause when the morning come yes we breaking news
Evening come yo we breaking news
So lift up ya foot and put it iny ya dancing shoes
'Cause if ya fuck with us yo ya bound to lose
Breakin' news
Songtekstvertaling
Alle bemanningsleden, raap jezelf op. jij respecteert die zeggen, alles is cool.
Fa sho, fa sho
Het wordt hij of ik en ik ben geen finsta of Wees bang geen man, bar geen, Wees een zwijn als een wilde stier
Playas houden de score niet bij.
Laat ze weten dat dit volwassen man is.
Autoloaders, jachtgeweren waar je mee Kloot
Iemand moet je in de zeik nemen.
We geven er geen moer om met wie je bent en welk paard je ook hebt gerold op Ya ain ' t finna haal me uit mijn zone
Want ik blijf mijn geld inzetten en ga over mij en het mijne.
Pas op voor zoute nikkers tijdens de zomertijd.
Want dat is rond de tijd van het jaar wanneer de splitter spattert
Mensen verliezen het leven, ze nieren en galblaas.
Wij in de stank van it man, ik en mijn lopers en schutters
We komen door het dumpen met die autoloader kalkoenjagers.
Slaap nooit, maak je geen zorgen, huil nooit.
Je zou die tijd kunnen doorbrengen met bidden dat wat de prediker spreekt
Die sukkels bedriegen graag, kijken hoe het vlees zegt dat het kool is.
Trek de hamers en het gereedschap eruit.
En bettybye je Harrington riches en varmen geweren schroeven
Om op te scheppen, om te zeggen dat hij op het nieuws was.
Gaat er dan niemand? Geen stap vloeiende
Met echt nieuws houden we allemaal op met grappen maken.
Geld in mijn zak, probeer het te pakken hij rent naar boven en wil het niet maar als je wilt dat ze komen halen
Want als de ochtend komt Ja we brengen nieuws
Goedenavond.
Dus til je voet op en zet het iny ya dansschoenen
Want als je met ons rotzooit, zul je verliezen.
Nieuwsbericht
Als je met de stier Kloot krijg je de hoorns.
Als de wolken donker zijn, is het finna storm.
Als je auto staat geparkeerd en de muziek staat hard
Dat betekent dat je alarmen laat afgaan in de menigte.
Als je Spider voelt dat er iets aan de hand is, dan stel ik voor dat je met je gevoel meegaat, negeer je eerste gedachte niet.
Let altijd op uw waarschuwingssignalen
Altijd wakker worden, altijd bewust zijn, altijd over je schouder kijken
Wees altijd alert op de rollen
Wanneer ya perking en ya sliding sipping Saint Ides of King Cobra
In ya scraper, voel je je papier wrijven Donny Taylor of Clarence Carter
Een stuk slimmer dan de gemiddelde Joe
Recht uit het getto noemen ze me E 4 0
Nog steeds hongerig, rappen alsof ik nog steeds in leven ben.
Nog steeds geld, nog steeds geld aan mijn hoofd mensen
Ik speel nooit mee Ik ben net als Pea-Cola ' s
Ik overleef in een droogte, ik zit op al mijn drugs
En wachten op de waarde van sky rocket
Zorg dat de klant goed betaalt, dus als ze komen, gaat er dan niemand? Geen stap vloeiende
Met echt nieuws houden we allemaal op met grappen maken.
Geld in mijn zak, probeer het te pakken hij rent naar boven en wil het niet maar als je wilt dat ze komen halen
Want als de ochtend komt Ja we brengen nieuws
Goedenavond.
Dus til je voet op en zet het iny ya dansschoenen
Want als je met ons rotzooit, zul je verliezen.
Geweldig nieuws, dit is gewoon in je hart, heb geld, heb wanneer, want je weet nooit wanneer
Je moet vechten tot de dood, je kunt niet buiten adem raken.
Zorg dat je in vorm bent voor het te laat is.
Ik ben nu op 320, maar ik weeg 358.
Mijn dokter liet me afvallen, mijn dokter zei
"Charlie Hustle, we gaan al dat vet dat je in spierkracht»
Maar dwazen denken dat ik rook.
Je hebt een hoge bloeddruk.
De belangrijkste doodsoorzaak onder zwarte mensen
Sinds je kont nog maar een klein kind was
De slavenmeesters gaven hem alle restjes en rotzooi van het varken.
Genoeg, Ik zei wat ik zei.
Laten we nu terug gaan om hoofden te slaan.
Weet wanneer je je als een dwaas moet gedragen en met wie je je als een dwaas moet gedragen
Weet met wie je cool moet zijn en met wie je niet cool moet zijn.
Omdat dezelfde kerel waarmee je opgroeide en naar school ging met
Dezelfde kerel die je dwars zit en je probeert te raken.
Want ellende houdt van gezelschap en gezelschap houdt van ellende
En geld veroorzaakt jaloezie en afgunst
Gaat er dan niemand? Geen stap vloeiende
Met echt nieuws houden we allemaal op met grappen maken.
Geld in mijn zak, probeer het te pakken hij rent naar boven en wil het niet maar als je wilt dat ze komen halen
Want als de ochtend komt Ja we brengen nieuws
Goedenavond.
Dus til je voet op en zet het iny ya dansschoenen
Want als je met ons rotzooit, zul je verliezen.
Nieuwsbericht