Джоя — Отпусти songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Отпусти" van Джоя.
Songteksten
Стой, не делай этот шаг, ведь мы уже другие.
Пусть вышло все не так, но я забыла.
Прикосновение губ, холодного сердца стук, я остыла.
Знает лишь только ночь, и ветер уносит прочь: «Я любила».
Утекла вода, как по весне — снега,
Больше не твоя, исчезну без следа.
Отпусти меня, ты словно птица ввысь.
Улетишь любя, я не скажу: «Вернись».
Звезд сияние в темноте, слеза в глазах, ты знаешь.
Что на память о себе ты мне оставишь?
Прикосновение губ, холодного сердца стук, я остыла.
Знает лишь только ночь, и ветер уносит прочь: «Я любила».
Отпусти меня, ты словно птица ввысь.
Улетишь любя, я не скажу: «Вернись».
Я остыла… Исчезну без следа…
Прикосновение губ, холодного сердца стук, я остыла.
Знает лишь только ночь, и ветер уносит прочь: «Я любила».
Я не хочу тебя!
Как по весне — снега…
Исчезну без следа…
Отпусти меня, ты словно птица ввысь.
Улетишь любя, я не скажу: «Вернись».
Songtekstvertaling
Wacht, neem deze stap niet, want we zijn al verschillend.
Het is misschien verkeerd gegaan, maar ik ben het vergeten.
Een vleugje lippen, een koude hartslag, en ik had het koud.
Alleen de nacht weet het, en de wind waait weg: "Ik hield van."
Het water stroomde weg als sneeuw in de lente.,
Niet langer de jouwe, ik verdwijn zonder een spoor achter te laten.
Laat me gaan, je bent als een vogel in de lucht.
Vlieg liefdevol weg, Ik zal niet zeggen: "Kom terug."
Sterren die in het donker schijnen, tranen in je ogen, Weet je.
Wat laat je me achter als aandenken aan jezelf?
Een vleugje lippen, een koude hartslag, en ik had het koud.
Alleen de nacht weet het, en de wind waait weg: "Ik hield van."
Laat me gaan, je bent als een vogel in de lucht.
Vlieg liefdevol weg, Ik zal niet zeggen: "Kom terug."
Ik heb het koud. verdwijn zonder een spoor achter te laten.…
Een vleugje lippen, een koude hartslag, en ik had het koud.
Alleen de nacht weet het, en de wind waait weg: "Ik hield van."
Ik wil je niet.
Zoals in de lente-sneeuw…
Verdwijnen zonder spoor…
Laat me gaan, je bent als een vogel in de lucht.
Vlieg liefdevol weg, Ik zal niet zeggen: "terugkeer".