Джин-Тоник — Водитель Камаза songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Водитель Камаза" van Джин-Тоник.
Songteksten
В старой потертой джинсовый жилетке,
В серых штанах и в коричневой кепке
В огромных испачканных глиной ботинках
Таких теперь нет (разве, что на картинках)
Немного небрит, немного помят
Сутра с бодунища, под вечер поддат
Такой персонаж, да с московской пропиской
практически вымер как тигр… Усурийский
Он не певец
И не артист эстрады
Не чемпион
Зимней олимпиады
Даже в театр
За всю жизнь не сходил не разу
Он просто мужик
Он водитель КАМАЗа!
Он встал спозаранку, весь день за баранкой
Нет время на баб, на друзей и на пьянку
За ужином молча проглотит чекушку
И вместо жены обнимает подушку,
А по телевизору в это же время
«Батяня Комбат» и «Огонь, батарея!»
Но чтоб настоящими стать мужиками
Не нужно носить голифе… С сапогами!
Он не модельер
И не танцор из клуба
Он по ночам
Не красит помадой губы
Даже в театр
За всю жизнь не сходил не разу
Он просто мужик
Он водитель КАМАЗа!
Таких мужиков почти не осталось
Они все пере-квали-фици-ровались
в артистов, дизайнеров и в визажистов
Побрили подмышки и hasta la vista,
Но им без шофера не сделать и шагу
Не сделать покупки в универмагах
Не сделать себе трехэтажную дачу
Мы все без него пропадем… Однозначно!
Он не актер
Из телесериала
Он даже не муж
От Пугачёвой Аллы
Не последний герой,
но ему и так не плохо
Он просто мужик
И всё ему … пофиг!
КАМАЗы
Скучают на автобазах
Шофера найти без мазы
И дизельная слеза
На фарах блестит.
Алмазы
Не водятся в унитазах,
Но тысячи водолазов
Пытаются их добыть
Songtekstvertaling
In een oud gerafeld denim vest,
In een grijze broek en een bruine pet
In grote moddervleugels.
Deze zijn niet meer beschikbaar (behalve op de foto ' s)
Een beetje ongeschoren, een beetje gerimpeld
Sutra met bodunishcha, Onder ' s avonds poddat
Zo ' n karakter, maar met een verblijfstitel in Moskou
bijna uitgestorven als een tijger ... Usuriaan
Hij is geen zanger.
En geen popartiest.
Geen kampioen.
Winterspelen
Zelfs naar het theater.
Ik ben nog nooit in mijn hele leven geweest.
Hij is maar een man.
Hij is een Kamaz chauffeur!
Hij stond de hele dag vroeg op.
Geen tijd voor vrouwen, vrienden of drinken.
Tijdens het eten zal hij stilletjes de chekushka inslikken.
En in plaats van zijn vrouw knuffelt hij het kussen.,
En tegelijkertijd op TV
"Batyanya Kombat" en " Fire, battery!"
Maar om echte mannen te worden
Je hoeft golife niet te dragen... met laarzen!
Hij is geen modeontwerper.
En geen clubdanseres.
Het is ' s nachts.
Niet op de lippen lippenstift aanbrengen
Zelfs naar het theater.
Ik ben nog nooit in mijn hele leven geweest.
Hij is maar een man.
Hij is een Kamaz chauffeur!
Er zijn bijna geen mannen meer over.
Ze zijn allemaal herkwalificeerd.
kunstenaars, ontwerpers en make-up artiesten
Geschoren oksels en hasta la vista,
Maar ze kunnen geen stap zetten zonder chauffeur.
Niet winkelen in warenhuizen
Maak jezelf geen drie verdiepingen hoog huisje
We zullen allemaal verloren zijn zonder ... absoluut!
Hij is geen acteur.
Van de TV-serie
Hij is niet eens een echtgenoot.
Van Alla Pugacheva
Niet de laatste held.,
maar het is niet erg genoeg.
Hij is maar een man.
En hij allemaal ... kan me niet schelen!
KAMAZ-voertuig
Ik mis je bij het depot.
De bestuurder te vinden zonder MAZ
En diesel traan
De koplampen schijnen.
Diamant
Niet gevonden in toiletten,
Maar duizenden duikers
Ik probeer ze te pakken te krijgen.