Джиган — Небо songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Небо" van Джиган.
Songteksten
Как никогда уверен, что на пути верном
Город укрыло снегом с неба первым
Не жалел ни о чем, знаю не зря
И в конце дня вечер тонет в огнях
Интервью, перелеты, вопросы и пресса
Порой все это так давит весом
Отключу телефон и словлю такси
Я хочу пройтись по улицам Москвы
В сводках метео не передавали ветер
И просто так бы я тебя не встретил
Все не так просто, и в этом нет тайны
Теперь я знаю, что случайности не случайны
Наше небо накрывает нас волной
Я здесь, я рядом, я с тобой
Время тает, как вода
Есть только ты и я Наше солнце, коснуться нас его лучи
Мы просто с тобой помолчим
Проснемся вместе и эта песня
Только для тебя
Можно постоянно об этом спорить,
Но все же в итоге пересеклись эти двое
Все могло бы быть не так, а совсем иначе
Если бы судьба свела нас с тобою раньше
Совсем другая и в ней воедино собран
Тот настоящий, ни кем не выдуманный образ
Вмиг стало легче, тихо таял вечер
Ты та, кого искал и думал не встречу
Впервые было истинно, чисто
Мое предчувствие, что должно что-то случиться
Все не так просто, и в этом нет тайны
Теперь я знаю, что случайности не случайны
Наше небо накрывает нас волной
Я здесь, я рядом, я с тобой
Время тает, как вода
Есть только ты и я Наше солнце, коснуться нас его лучи
Мы просто с тобой помолчим
Проснемся вместе и эта песня
Только для тебя
Только ты и я Наше небо накрывает нас волной
Я здесь, я рядом, я с тобой
Время тает, как вода
Есть только ты и я Наше солнце, коснуться нас его лучи
Мы просто с тобой помолчим
Проснемся вместе и эта песня
Только для тебя
Songtekstvertaling
Ik ben er meer dan ooit van overtuigd dat ik op het juiste spoor zit.
De stad was bedekt met sneeuw uit de lucht.
Ik heb nergens spijt van.
En aan het eind van de dag verdronk de avond in het licht.
Interviews, vluchten, vragen en pers
Soms is het allemaal zo overweldigend.
Ik zet mijn telefoon uit en bel een taxi.
Ik wil door de straten van Moskou lopen.
Het weerbericht gaf geen wind door
En ik zou je niet zomaar ontmoet hebben.
Het is niet zo eenvoudig, en er is geen mysterie over.
Nu Weet ik dat ongelukken niet willekeurig zijn.
Onze hemel bedekt ons met een golf
Ik ben hier, Ik ben dichtbij, Ik ben bij je.
De tijd smelt als water.
Het is alleen jij en ik onze zon, raak ons aan met zijn stralen
We zullen gewoon stil zijn.
Word samen wakker en dit lied
Alleen voor jou.
Je kunt er altijd ruzie over maken.,
Maar uiteindelijk kruisten deze twee paden elkaar.
Het had anders kunnen zijn.
Had het lot ons maar eerder samengebracht.
Heel anders en in het is samengesteld
Dat echte, niet verzonnen beeld
Meteen werd het makkelijker, de avond vervaagde rustig.
Jij bent degene die ik zocht en dacht dat ik hem niet zou ontmoeten.
Voor het eerst was het waar, puur
Ik denk dat er iets gaat gebeuren.
Het is niet zo eenvoudig, en er is geen mysterie over.
Nu Weet ik dat ongelukken niet willekeurig zijn.
Onze hemel bedekt ons met een golf
Ik ben hier, Ik ben dichtbij, Ik ben bij je.
De tijd smelt als water.
Het is alleen jij en ik onze zon, raak ons aan met zijn stralen
We zullen gewoon stil zijn.
Word samen wakker en dit lied
Alleen voor jou.
Alleen jij en ik onze hemel bedekt ons met een golf
Ik ben hier, Ik ben dichtbij, Ik ben bij je.
De tijd smelt als water.
Het is alleen jij en ik onze zon, raak ons aan met zijn stralen
We zullen gewoon stil zijn.
Word samen wakker en dit lied
Alleen voor jou.